Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 63.4% (359 of 566 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/cs/
This commit is contained in:
Mic 2026-04-09 22:14:50 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent e48f3a339d
commit 31283f7f7e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -792,7 +792,7 @@
"message": "Spravovat nastavení štítků" "message": "Spravovat nastavení štítků"
}, },
"prompt_get_calendar_event_full_text": { "prompt_get_calendar_event_full_text": {
"message": "Z následujícího textu extrahuj všechny relevantní podrobnosti potřebné k vygenerování události kalendáře. Extrahované informace by měly zahrnovat:\n- Název události\n- Datum a čas zahájení (včetně časového pásma, pokud je uvedeno)\n- Datum a čas ukončení (včetně časového pásma, pokud je uvedeno)\n- Celý den (pokud je zmíněn)\n- Účastníci\nZajisti, aby byla data formátována jasně a konzistentně, aby je bylo možné přímo použít k vytvoření události kalendáře.\nPokud existují relativní časové odkazy, vezmi v úvahu, že datum a čas e-mailu jsou \"{%mail_datetime%}\". Vypočítej datum a čas zahájení na základě tohoto odkazu. Pokud jsou vypočítané datum a čas zahájení dřívější než \"{%current_datetime%}\", přepočti datum a čas zahájení pomocí \"{%current_datetime%}\" jako základu.\nPokud není zadána doba trvání, nastav ji na jednu hodinu.\nToto jsou účastníci: {%author%}, {%recipients%}, {%cc_list%}. Pokud je přítomna, nezahrnuj mou adresu: {%account_email_address%}.\nPokud nejsi schopen získat jednu nebo více požadovaných informací, odpověz prázdným řetězcem.\nVygeneruj odpověď pouze ve formátu JSON. Nezahrnuj žádný další text ani vysvětlení; poskytni pouze JSON. Zde je formát, který se má použít:\n{\n\"startDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"endDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"summary\": \"Zde je souhrn události kalendáře\",\n\"forceAllDay\": false,\n\"attendees\": [attendee1@example.com,attendee2@example.com,attendee3@example.com]\n}\nZde je text:\"{%mail_text_body_or_selected%}\"" "message": "Z následujícího textu extrahuj všechny relevantní podrobnosti potřebné k vygenerování události kalendáře. Extrahované informace by měly zahrnovat:\n- Název události\n- Datum a čas zahájení (včetně časového pásma, pokud je uvedeno)\n- Datum a čas ukončení (včetně časového pásma, pokud je uvedeno)\n- Celý den (pokud je zmíněn)\n- Účastníci\nZajisti, aby byla data formátována jasně a konzistentně, aby je bylo možné přímo použít k vytvoření události kalendáře.\nPokud existují relativní časové odkazy, vezmi v úvahu, že datum a čas e-mailu jsou \"{%mail_datetime%}\". Vypočítej datum a čas zahájení na základě tohoto odkazu. Pokud jsou vypočítané datum a čas zahájení dřívější než \"{%current_datetime%}\", přepočti datum a čas zahájení pomocí \"{%current_datetime%}\" jako základu.\nPokud není zadána doba trvání, nastav ji na jednu hodinu.\nToto jsou účastníci: {%author%}, {%recipients%}, {%cc_list%}. Pokud je přítomna, nezahrnuj mou adresu: {%account_email_address%}.\nPokud se jedná o celodenní událost, musí být endDate jeden den po startDate s časem nastaveným na \"T000000\".\nPokud nejsi schopen získat jednu nebo více požadovaných informací, odpověz prázdným řetězcem.\nVygeneruj odpověď pouze ve formátu JSON. Nezahrnuj žádný další text ani vysvětlení; poskytni pouze JSON. Zde je formát, který se má použít:\n{\n\"startDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"endDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"summary\": \"Zde je souhrn události kalendáře\",\n\"forceAllDay\": false,\n\"attendees\": [attendee1@example.com,attendee2@example.com,attendee3@example.com]\n}\nZde je text:\"{%mail_text_body_or_selected%}\""
}, },
"prefs_OptionText_get_calendar_event": { "prefs_OptionText_get_calendar_event": {
"message": "Přidat novou událost do kalendáře z vybraného textu" "message": "Přidat novou událost do kalendáře z vybraného textu"