feat(navigation): add radio traffic menu link

Ultraworked with [Sisyphus](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-openagent)

Co-authored-by: Sisyphus <clio-agent@sisyphuslabs.ai>

src/components/frontend/blocks/NavUser.tsx

@@ -1,6 +1,15 @@
 "use client";
 
-import { BadgeCheck, Bird, Bomb, ChevronsUpDown, FileTextIcon, LogOut, Users2 } from "lucide-react";
+import {
+  BadgeCheck,
+  Bird,
+  Bomb,
+  ChevronsUpDown,
+  FileTextIcon,
+  LogOut,
+  Radio,
+  Users2,
+} from "lucide-react";
 import Link from "next/link";
 import { useRouter } from "next/navigation";
 import { useState } from "react";
@@ -139,6 +148,12 @@ export function NavUser({
                   Minefield Clearance
                 </Link>
               </DropdownMenuItem>
+              <DropdownMenuItem asChild>
+                <Link href="/radio">
+                  <Radio />
+                  Radio Traffic
+                </Link>
+              </DropdownMenuItem>
             </DropdownMenuGroup>
             <DropdownMenuSeparator />
             <DropdownMenuGroup>