Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 15.5% (65 of 419 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/bg/
This commit is contained in:
Kaloyan Vassilev 2025-09-29 14:52:22 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 0d33809368
commit fcca68a56b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -18,7 +18,7 @@
"message": "Отговаряне с команда"
},
"prompt_rewrite_polite": {
"message": "Препаписване по-учтиво"
"message": "Пренаписване по-учтиво"
},
"prompt_rewrite_formal": {
"message": "Пренаписване по-формално"
@ -31,5 +31,167 @@
},
"prompt_translate_this": {
"message": "Превеждане"
},
"prompt_this": {
"message": "Поискайте това"
},
"prompt_selection_needed": {
"message": "Селектирайте текст, за да продължите!"
},
"customPrompts_managePrompts": {
"message": "Управление на подкани"
},
"more_info_string": {
"message": "Повече информация"
},
"customPrompts_managePrompts_info_default": {
"message": "Подканите по подразбиране не са редактируеми. Можете да ги изключите, да копирате текста им и да го поставите в нова, модифицирана версия."
},
"customPrompts_managePrompts_info_default_2": {
"message": "Можете да внесете и изнесете подканите. Съществуващите подкани със същото ID ще бъдат презаписани. Подканите с нови ID-та ще бъдат добавени."
},
"customPrompts_managePrompts_info_default_3": {
"message": "Ако всичко е правилно, след внасянето натиснете бутона \"Запази всичко\"."
},
"customPrompts_start_saving": {
"message": "Запазване на подканите..."
},
"customPrompts_reindexing_list": {
"message": "Преиндексиране на списъка..."
},
"customPrompts_filtering_prompts": {
"message": "Филтриране на подканите..."
},
"customPrompts_saving_default_prompts": {
"message": "Запазване на подкани по подразбиране..."
},
"customPrompts_saving_custom_prompts": {
"message": "Запазване на персонализирани подкани..."
},
"customPrompts_reloading_menus": {
"message": "Презареждане на менюта..."
},
"customPrompts_saved": {
"message": "Подканите са запазени!"
},
"customPrompts_form_label_ID": {
"message": "ID"
},
"customPrompts_form_label_ID_rules": {
"message": "Трябва да е уникално, с малки букви и без разстояния"
},
"customPrompts_form_label_Name": {
"message": "Име"
},
"customPrompts_form_label_Text": {
"message": "Текст на подкана"
},
"customPrompts_form_label_Action": {
"message": "Действие"
},
"customPrompts_form_label_need_selected": {
"message": "Необходима е селекция на текст"
},
"customPrompts_form_label_need_signature": {
"message": "Винаги добавяй подпис"
},
"customPrompts_form_label_need_custom_text": {
"message": "Поискай допълнителен текст"
},
"customPrompts_form_label_enabled": {
"message": "Разрешено"
},
"customPrompts_form_label_use_diff_viewer": {
"message": "Активиране на инструмента за сравнение на текст"
},
"customPrompts_form_label_use_diff_viewer_title": {
"message": "Инструментът за сравнение на текст може да бъде избран, когато действието е зададено на „Замести текст“."
},
"customPrompts_form_required_fields": {
"message": "Задължително поле"
},
"customPrompts_btnEdit": {
"message": "Редакция"
},
"customPrompts_btnCancel": {
"message": "Откажи"
},
"customPrompts_btnOK": {
"message": "ОК"
},
"customPrompts_btnDelete": {
"message": "Изтрий"
},
"customPrompts_btnDelete_confirmText": {
"message": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този елемент?"
},
"customPrompts_unsaved_changes": {
"message": "Има незапазени промени!"
},
"btnSaveAll_string": {
"message": "Запази всичко"
},
"btnNew_string": {
"message": "Добави нов"
},
"customPrompts_btnAddNewCommit": {
"message": "Добави подканата"
},
"customPrompts_add_to_menu": {
"message": "Добави към меню"
},
"customPrompts_add_to_menu_always": {
"message": "Винаги"
},
"customPrompts_add_to_menu_reading": {
"message": "Четене на писмо"
},
"customPrompts_add_to_menu_composing": {
"message": "Писане на писмо"
},
"customPrompts_close_button": {
"message": "Бутон за изключване"
},
"customPrompts_do_reply": {
"message": "Отговори"
},
"customPrompts_substitute_text": {
"message": "Замени тескт"
},
"chatgpt_win_working": {
"message": "В процес на работа..."
},
"chatgpt_win_job_completed": {
"message": "Завършено!"
},
"chatgpt_win_job_completed_select": {
"message": "Изберете текста, който искате да използвате, и щракнете върху бутона."
},
"chatgpt_win_get_answer": {
"message": "Използвайте избрания отговор"
},
"chatgpt_win_close": {
"message": "Затвори"
},
"chatgpt_textarea_not_found_error": {
"message": "Изглежда, че страницата на ChatGPT се зарежда твърде бавно. Ако зареждането приключи, щракнете върху бутона вдясно. Ако проблемът продължава, моля, проверете състоянието на услугата."
},
"chatgpt_btn_retry": {
"message": овторeн опит"
},
"chatgpt_sendbutton_not_found_error": {
"message": "Кликнете върху бутона за изпращане, за да изпратите подканата."
},
"chatgpt_user_not_logged_in": {
"message": "Не сте влезли в ChatGPT. Моля, влезте с вашите идентификационни данни, затворете прозореца на ChatGPT и след това повторете действието, което сте опитали. След това ще останете влезли."
},
"chatgpt_win_model_warning": {
"message": "По някаква причина не е възможно да се провери дали е зареден правилният модел. Засега можете да натиснете синия бутон, за да продължите."
},
"chatgpt_win_custom_text": {
"message": "Въведете тук допълнителния текст за подканата."
},
"chatgpt_win_send": {
"message": "Изпрати"
}
}