Merge pull request #662 from weblate/weblate-thunderai-main

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Mic 2026-02-18 23:07:33 +01:00 committed by GitHub
commit e302367f9c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

View file

@ -31,7 +31,7 @@
"message": "Traduci"
},
"prompt_this": {
"message": "Chedi a ChatGPT"
"message": "Invia il testo come prompt"
},
"prompt_selection_needed": {
"message": "Per procedere è necessario che selezioni del testo!"
@ -172,7 +172,7 @@
"message": "Riprova"
},
"chatgpt_sendbutton_not_found_error": {
"message": "Premi il pulsante per inviare il prompt a ChatGPT."
"message": "Premi il pulsante per inviare il prompt."
},
"chatgpt_user_not_logged_in": {
"message": "Non sei connesso a ChatGPT. Effettua l'accesso con le tue credenziali, chiudi la finestra di ChatGPT e poi ripeti l'azione che avevi tentato. Rimarrai connesso in seguito."
@ -1302,5 +1302,140 @@
},
"prefs_anthropic_temperature_Info": {
"message": "Quantità di casualità iniettata nella risposta. Il valore predefinito è 1,0. L'intervallo va da 0,0 a 1,0. Utilizza una temperatura più vicina a 0,0 per compiti analitici o a scelta multipla, e più vicina a 1,0 per compiti creativi e generativi. Nota che, anche con una temperatura di 0,0, i risultati non saranno completamente deterministici."
},
"placeholder_mail_text_body_or_selected": {
"message": "Corpo dell'email o testo selezionato"
},
"placeholder_mail_html_body_or_selected": {
"message": "Corpo dell'email o HTML selezionato"
},
"prefs_OptionText_chatgpt_web_load_wait_time": {
"message": "Tempo di attesa caricamento pagina"
},
"prefs_OptionText_chatgpt_web_load_wait_time_info": {
"message": "Tempo di attesa in millisecondi per il caricamento della pagina di ChatGPT prima di caricare i contenuti aggiuntivi. Il valore predefinito è 1000ms. Se viene definito un Custom GPT o un Progetto, verranno aggiunti ulteriori 1000ms a questo valore."
},
"prompt_get_calendar_event_from_clipboard": {
"message": "Aggiungi un evento a calendario dagli appunti"
},
"clipboard_read_error": {
"message": "Impossibile leggere il contenuto copiato negli appunti. Verifica i permessi."
},
"clipboard_empty_error": {
"message": "Gli appunti sono vuoti. Copia prima del testo."
},
"clipboard_permission_denied": {
"message": "Accesso agli appunti negato. Riattiva la funzione nelle impostazioni per concedere il permesso."
},
"clipboard_permission_error": {
"message": "Errore durante la richiesta dei permessi per gli appunti. Riprova."
},
"prefs_OptionText_get_calendar_event_from_clipboard": {
"message": "Ottieni un evento del calendario dagli appunti"
},
"prefs_OptionText_get_calendar_event_from_clipboard_Info": {
"message": "Mostra una voce di menu aggiuntiva per creare eventi di calendario dal contenuto di testo negli appunti."
},
"Summarize_prompt_prefs_title": {
"message": "Impostazioni riassunto"
},
"prompt_summarize": {
"message": "Riassumi email"
},
"prompt_summarize_full_text": {
"message": "Sei un assistente che riassume conversazioni via email.\n\nDato un thread di email, produci un riassunto conciso e accurato che includa:\n\n- L'argomento principale o lo scopo della conversazione\n- Decisioni chiave, conclusioni o accordi\n- Domande importanti, richieste o punti d'azione\n- Il responsabile per ogni punto d'azione (se indicato)\n\nOmetti saluti, firme, testo citato e scambi ridondanti.\nNon aggiungere supposizioni o informazioni non presenti nelle email.\n\nScrivi il riassunto con un linguaggio chiaro e neutro, adatto a un professionista impegnato."
},
"prompt_summarize_email_template": {
"message": "Template riassunto email"
},
"prompt_summarize_email_template_full_text": {
"message": "Da: {%author%}\nA: {%recipients%}\nCC: {%cc_list%}\nOggetto: {%mail_subject%}\nData: {%mail_datetime%}\nAllegati:\n{%mail_attachments_info%}\n\nCorpo del messaggio:\n{%mail_text_body%}"
},
"prompt_summarize_email_separator": {
"message": "Separatore email"
},
"prompt_summarize_email_separator_full_text": {
"message": "\n\n---------- PROSSIMA EMAIL ----------\n\n"
},
"prefs_OptionText_Summarize_infoline2": {
"message": "Puoi modificare il prompt come desideri: il primo campo è il prompt principale, il secondo è il modello per la singola email. L'elenco delle email sarà aggiunto al prompt principale. Le email saranno divise dal separatore specificato nel terzo campo."
},
"prefs_OptionText_Summarize_main_prompt": {
"message": "Il prompt principale che descrive l'attività da eseguire su tutte le email selezionate:"
},
"prefs_OptionText_Summarize_email_template": {
"message": "Il modello per la singola email:"
},
"prefs_OptionText_Summarize_email_separator": {
"message": "Il separatore tra le email:"
},
"prefs_OptionText_get_calendar_event_use_specific_integration_Info": {
"message": "Se selezionato, il Modello e l'API specificati di seguito verranno utilizzati per creare gli eventi di calendario, indipendentemente da quelli scelti nella pagina delle opzioni di ThunderAI."
},
"prefs_OptionText_summarize": {
"message": "Riassumi email"
},
"prefs_OptionText_summarize_use_specific_integration_Info": {
"message": "Se selezionato, il Modello e l'API specificati di seguito verranno utilizzati per riassumere le email, indipendentemente da quelli scelti nella pagina delle opzioni di ThunderAI."
},
"prefs_OptionText_summarize_Info": {
"message": "Se selezionato, aggiunge un'opzione al menu contestuale per riassumere le email."
},
"prefs_OptionText_btnManageSummarizeInfo": {
"message": "Gestisci le impostazioni di riassunto"
},
"Summarize_PageTitle": {
"message": "Gestisci Impostazioni di Riassunto"
},
"Summarize_info_default": {
"message": "In questa pagina puoi modificare il prompt predefinito utilizzato per riassumere le email."
},
"Summarize_prompt_text_title": {
"message": "Testo del prompt attuale"
},
"prefs_OptionText_spamfilter_show_msg_panel": {
"message": "Mostra pannello segnalazione spam"
},
"prefs_OptionText_spamfilter_show_msg_panel_Info": {
"message": "Se selezionato, verrà mostrato un pannello con il report spam sopra il messaggio."
},
"SpamReport_infoline": {
"message": "Queste informazioni sono salvate solo per la sessione corrente."
},
"Spam": {
"message": "Spam"
},
"Valid": {
"message": "Valido"
},
"context_menu_mzta-summarize": {
"message": "Riassumi"
},
"CORS_alternative_2_new": {
"message": "Premi il pulsante qui sotto per concedere le autorizzazioni all'host corrente ed evitare problemi di CORS."
},
"CORS_give_host_perm": {
"message": "Concedi l'autorizzazione all'host corrente"
},
"CORS_localhost_warn": {
"message": "Se stai utilizzando localhost o 127.0.0.1 perché il server IA è ospitato sul tuo PC, è necessaria l'autorizzazione <all_urls>."
},
"customPrompts_export_include_api_settings": {
"message": "Vuoi includere le impostazioni API nell'esportazione? Attenzione: anche la Chiave API verrà salvata nel file!"
},
"prefs_OptionText_calendar_no_selection": {
"message": "Non chiedere di selezionare del testo"
},
"prefs_OptionText_calendar_no_selection_Info": {
"message": "Se questa opzione viene attivata, non sarà necessario selezionare del testo. Verrà utilizzato l'intero corpo del messaggio per creare l'evento di calendario."
},
"customPrompts_btnCopy": {
"message": "Copia"
},
"copy_text": {
"message": "copia"
},
"spam_check_in_progress": {
"message": "Controllo spam in corso..."
}
}