From d8dbed9aef18bdaa862491f5ec1f8a26ca147228 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mic <m@micz.it>
Date: Sun, 7 Dec 2025 18:56:32 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (422 of 422 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/it/
---
 _locales/it/messages.json | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/_locales/it/messages.json b/_locales/it/messages.json
index 7f775e72..a9d7cf8b 100644
--- a/_locales/it/messages.json
+++ b/_locales/it/messages.json
@@ -1305,5 +1305,11 @@
     },
     "DeselectAll": {
         "message": "Deseleziona tutto"
+    },
+    "Anthropic_System_Prompt": {
+        "message": "System Prompt"
+    },
+    "Anthropic_System_Prompt_Info": {
+        "message": "Puoi migliorare le prestazioni di Claude usando un System Prompt per assegnargli un ruolo. Questa tecnica, chiamata role prompting, è il modo più efficace per utilizzare i system prompt con Claude. Il ruolo appropriato può trasformare Claude da assistente generico a un vero esperto virtuale nel tuo settore."
     }
 }