Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (289 of 289 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/pl/
This commit is contained in:
Mic 2025-02-27 11:52:30 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 73ed4c446b
commit ce81c38954
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -1,13 +1,13 @@
{
"extensionDescription": {
"message": "Używaj ChatGPT lub Ollama do ulepszania swoich e-maili!",
"message": "Używaj ChatGPT, Goolge Gemini lub Ollama do ulepszania swoich e-maili!",
"description": "Description of the extension."
},
"menu_title": {
"message": "AI"
},
"prompt_lang": {
"message": "Odpowiedz w "
"message": "Odpowiedz w"
},
"prompt_reply": {
"message": "Odpowiedz na ten e-mail"
@ -571,7 +571,7 @@
"message": "Dodaj tagi do tego e-maila"
},
"prompt_add_tags_full_text": {
"message": "Przeanalizuj poniższy tekst e-maila i wygeneruj listę tagów oddzielonych przecinkami, które podsumowują jego treść. Użyj tematów, kluczowych zagadnień i odpowiednich opisów jako tagów. Upewnij się, że tagi są zwięzłe i odpowiednie do treści e-maila. Tekst e-maila: {%mail_text_body%} Weź pod uwagę następujące szczegóły w kontekście: - Nadawca: {%author%} - Odbiorcy: {%recipients%} - Lista DW: {%cc_list%} - Temat e-maila: {%mail_subject%} Oprzyj swoje tagi na treści i kontekście e-maila, ignorując zbędne informacje lub nieistotne szczegóły. Wynik powinien być jedynie listą tagów oddzielonych przecinkami, bez żadnych dodatkowych komentarzy ani tekstu."
"message": "Przeanalizuj poniższy tekst e-maila i wygeneruj listę tagów oddzielonych przecinkami, które podsumowują jego treść. Użyj tematów, kluczowych zagadnień i odpowiednich opisów jako tagów. Upewnij się, że tagi są zwięzłe i odpowiednie do treści e-maila.\nTekst e-maila: {%mail_text_body%}\nWeź pod uwagę następujące szczegóły w kontekście:\n- Nadawca: {%author%}\n- Odbiorcy: {%recipients%}\n- Lista DW: {%cc_list%}\n- Temat e-maila: {%mail_subject%}\nOprzyj swoje tagi na treści i kontekście e-maila, ignorując zbędne informacje lub nieistotne szczegóły. Wynik powinien być jedynie listą tagów oddzielonych przecinkami, bez żadnych dodatkowych komentarzy ani tekstu."
},
"placeholder_tags_current_email": {
"message": "Tagi e-maila"
@ -712,7 +712,7 @@
"message": "Dodaj nowe wydarzenie w kalendarzu"
},
"prompt_get_calendar_event_full_text": {
"message": "Wyodrębnij wszystkie istotne szczegóły wymagane do wygenerowania wydarzenia w kalendarzu z poniższego tekstu.\nWyodrębnione informacje powinny obejmować:\n- Tytuł wydarzenia\n- Datę i godzinę rozpoczęcia (w tym strefę czasową, jeśli została określona)\n- Datę i godzinę zakończenia (w tym strefę czasową, jeśli została określona)\n- Cały dzień (jeśli jest podany) Upewnij się, że dane są sformatowane w sposób jasny i spójny, tak aby można go bezpośrednio wykorzystać do utworzenia wydarzenia w kalendarzu. Jeśli istnieją odniesienia do czasu względnego, pamiętaj, że data i godzina wysłania wiadomości e-mail to „{%mail_datetime%}”. Oblicz datę i godzinę rozpoczęcia na podstawie tego odniesienia. Jeśli obliczona data i godzina rozpoczęcia są wcześniejsze niż „{%current_datetime%}”, oblicz ponownie datę i godzinę rozpoczęcia, stosując jako podstawę „{%current_datetime%}”. Jeśli czas trwania nie jest określony, ustaw go na jedną godzinę. Jeśli nie możesz uzyskać co najmniej jednej z wymaganych informacji, w odpowiedzi wpisz pusty ciąg znaków. Wygeneruj odpowiedź tylko w formacie JSON. Nie dołączaj żadnego dodatkowego tekstu ani wyjaśnień; podaj tylko JSON. Oto format, którego należy użyć:\n{\n\"startDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"endDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"summary\": \"Tutaj podsumowanie wydarzenia w kalendarzu\",\n\"forceAllDay\": false\n}\nOto tekst:\"{%selected_text %}\""
"message": "Wyodrębnij wszystkie istotne szczegóły wymagane do wygenerowania wydarzenia w kalendarzu z poniższego tekstu. Wyodrębnione informacje powinny obejmować:\n- Tytuł wydarzenia\n- Datę i godzinę rozpoczęcia (w tym strefę czasową, jeśli została określona)\n- Datę i godzinę zakończenia (w tym strefę czasową, jeśli została określona)\n- Cały dzień (jeśli jest podany)\nUpewnij się, że dane są sformatowane w sposób jasny i spójny, tak aby można go bezpośrednio wykorzystać do utworzenia wydarzenia w kalendarzu.\nJeśli istnieją odniesienia do czasu względnego, pamiętaj, że data i godzina wysłania wiadomości e-mail to „{%mail_datetime%}”. Oblicz datę i godzinę rozpoczęcia na podstawie tego odniesienia. Jeśli obliczona data i godzina rozpoczęcia są wcześniejsze niż „{%current_datetime%}”, oblicz ponownie datę i godzinę rozpoczęcia, stosując jako podstawę „{%current_datetime%}”.\nJeśli czas trwania nie jest określony, ustaw go na jedną godzinę.\nJeśli nie możesz uzyskać co najmniej jednej z wymaganych informacji, w odpowiedzi wpisz pusty ciąg znaków.\nWygeneruj odpowiedź tylko w formacie JSON. Nie dołączaj żadnego dodatkowego tekstu ani wyjaśnień; podaj tylko JSON. Oto format, którego należy użyć:\n{\n\"startDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"endDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"summary\": \"Tutaj podsumowanie wydarzenia w kalendarzu\",\n\"forceAllDay\": false\n}\nOto tekst:\"{%selected_text %}\""
},
"prefs_OptionText_get_calendar_event": {
"message": "Dodaj nowe wydarzenie w kalendarzu z zaznaczonego tekstu"
@ -764,5 +764,110 @@
"prefs_GoogleGemini_API_Key": {
"message": "Klucz API Google Gemini",
"description": "Klucz API dla interfejsu API Google Gemini"
},
"prefs_OptionText_spamfilter_infoline": {
"message": "Możesz zmienić prompt według własnego uznania, ale odpowiedź AI musi być w formacie JSON zgodnie z domyślnym promptem!"
},
"Subject": {
"message": "Temat"
},
"Report_Date": {
"message": "Data raportu"
},
"SpamFilter_prompt_prefs_title": {
"message": "Opcje filtra spamu"
},
"Explanation": {
"message": "Wyjaśnienie"
},
"Spam_Value": {
"message": "Wartość spamu"
},
"thunderai_def_lang": {
"message": "Domyślny język zgodnie z opcjami ThunderAI."
},
"prompt_spamfilter": {
"message": "Wykrywanie e-maili spamowych"
},
"prefs_OptionText_add_tags_auto_force_existing": {
"message": "Wymuszaj istniejące tagi podczas automatycznego tagowania"
},
"prefs_OptionText_add_tags_auto": {
"message": "Automatycznie dodawaj tagi"
},
"prefs_OptionText_spamfilter_threshold": {
"message": "Próg spamu"
},
"placeholder_thunderai_def_sign": {
"message": "Domyślny podpis zgodnie z opcjami ThunderAI."
},
"Moved_to_Spam": {
"message": "Przeniesiono do spamu"
},
"spamfilter_not_moved": {
"message": "Nie"
},
"prefs_OptionText_add_tags_auto_force_existing_Info": {
"message": "Jeśli zaznaczone, AI doda tylko istniejące tagi do nowo odebranych e-maili i nie utworzy nowych."
},
"sparks_not_installed": {
"message": "ThunderAI Sparks nie zainstalowany!"
},
"SpamFilter_info_default": {
"message": "Na tej stronie możesz edytować domyślny prompt używany do wykrywania e-maili spamowych."
},
"From": {
"message": "Od"
},
"spamfilter_threshold_too_low": {
"message": "Próg spamu jest zbyt niski! Prawdopodobnie oznaczysz zbyt wiele e-maili jako spam!"
},
"prefs_OptionText_btnManageSpamFilterInfo": {
"message": "Zarządzaj ustawieniami filtra spamu"
},
"spamfilter_moved": {
"message": "Tak"
},
"prefs_OptionText_spamfilter": {
"message": "Automatyczny filtr spamu"
},
"SpamReport_Title": {
"message": "Raporty filtra spamu"
},
"prefs_OptionText_openai_comp_info_remote": {
"message": "Tutaj możesz również wprowadzić adres zdalnego serwera."
},
"prefs_OptionText_spamfilter_Info": {
"message": "Jeśli zaznaczone, ThunderAI automatycznie przeniesie e-maile spamowe do folderu spamu."
},
"prefs_OptionText_add_tags_auto_Info": {
"message": "Jeśli zaznaczone, AI automatycznie doda tagi do nowo odebranych e-maili."
},
"Date": {
"message": "Data"
},
"prefs_OptionText_add_tags_auto_only_inbox": {
"message": "Dodawaj tagi tylko do e-maili w skrzynce odbiorczej"
},
"SpamFilter_prompt_text_title": {
"message": "Bieżący tekst prompta"
},
"prefs_OptionText_add_tags_auto_only_inbox_Info": {
"message": "Jeśli zaznaczone, AI doda tagi tylko do e-maili odebranych w folderze skrzynki odbiorczej."
},
"SpamFilter_PageTitle": {
"message": "Zarządzaj ustawieniami filtra spamu"
},
"prompt_spamfilter_full_text": {
"message": "Przeanalizuj poniższy e-mail i określ, czy jest to spam, czy nie. Weź pod uwagę takie czynniki jak podejrzane słowa kluczowe, nadmierny język promocyjny, wprowadzające w błąd tematy, prośby o podanie danych osobowych i nietypowe adresy nadawców.\nPodaj wartość od 0 (nie spam) do 100 (spam) oraz wyjaśnienie nie dłuższe niż 10 słów.\nWygeneruj odpowiedź tylko w formacie JSON. Nie dodawaj żadnego dodatkowego tekstu ani wyjaśnień; podaj tylko JSON. Oto format, który należy użyć:\n{\n\"spamValue\": <liczba całkowita od 0 do 100>,\n\"explanation\": \"Krótkie wyjaśnienie twojego rozumowania\",\n}\nOto informacje o e-mailu:\nNadawca: \"{%author%}\"\nTemat: \"{%mail_subject%}\"\nTreść HTML: \"{%mail_html_body%}\""
},
"prefs_OptionText_spamfilter_threshold_Info": {
"message": "Jeśli wartość zwrócona przez AI przekroczy ten próg, e-mail zostanie przeniesiony do folderu spamu."
},
"spamfilter_threshold_zero": {
"message": "Próg spamu wynosi zero! Oznaczysz wszystkie e-maile jako spam!"
},
"spamfilter_no_reports": {
"message": "Nie przeskanowano jeszcze żadnych wiadomości pod kątem spamu. Tutaj znajdziesz listę ostatnich 100 raportów o spamie tylko dla bieżącej sesji."
}
}