From cd695deefc0f29223cd7b3297aa95139368ab66b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mic Date: Tue, 25 Feb 2025 14:29:12 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (289 of 289 strings) Translation: ThunderAI for Thunderbird/main Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/it/ --- _locales/it/messages.json | 112 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 107 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/_locales/it/messages.json b/_locales/it/messages.json index 44a467ee..410c78a2 100644 --- a/_locales/it/messages.json +++ b/_locales/it/messages.json @@ -7,7 +7,7 @@ "message": "IA" }, "prompt_lang": { - "message": "Rispondi in " + "message": "Rispondi in" }, "prompt_reply": { "message": "Rispondi a questa email" @@ -76,7 +76,7 @@ "message": "ID" }, "customPrompts_form_label_ID_rules": { - "message": "Deve essere univoco, minuscolo e senza spazi." + "message": "Deve essere univoco, minuscolo e senza spazi" }, "customPrompts_form_label_Name": { "message": "Nome" @@ -295,7 +295,7 @@ "message": "Nome del prompt attualmente utilizzato" }, "customprompts_form_label_define_response_lang": { - "message": "Definisci la lingua di risposta nel prompt." + "message": "Definisci la lingua di risposta nel prompt" }, "prefs_Connection_type": { "message": "Tipo di connessione" @@ -571,7 +571,7 @@ "message": "Aggiungi tag a questa email" }, "prompt_add_tags_full_text": { - "message": "Analizza il seguente testo email e genera una lista di tag separati da virgole che ne riassumano il contenuto. Usa temi, argomenti principali e descrittori pertinenti come tag. Assicurati che i tag siano concisi e rilevanti per il contenuto dell'email. Testo email: {%mail_text_body%} Considera i seguenti dettagli come contesto: - Mittente: {%author%} - Destinatari: {%recipients%} - Lista CC: {%cc_list%} - Oggetto dell'email: {%mail_subject%} Basa i tuoi tag sul testo e sul contesto dell'email, ignorando informazioni superflue o dettagli banali. L'output dovrebbe essere solo un elenco di tag separati da virgole, senza alcun commento o testo aggiuntivo." + "message": "Analizza il seguente testo email e genera una lista di tag separati da virgole che ne riassumano il contenuto. Usa temi, argomenti principali e descrittori pertinenti come tag. Assicurati che i tag siano concisi e rilevanti per il contenuto dell'email.\nTesto email: {%mail_text_body%}\nConsidera i seguenti dettagli come contesto:\n- Mittente: {%author%}\n- Destinatari: {%recipients%}\n- Lista CC: {%cc_list%}\n- Oggetto dell'email: {%mail_subject%}\nBasa i tuoi tag sul testo e sul contesto dell'email, ignorando informazioni superflue o dettagli banali. L'output dovrebbe essere solo un elenco di tag separati da virgole, senza alcun commento o testo aggiuntivo." }, "placeholder_tags_current_email": { "message": "Tag delle email" @@ -721,7 +721,7 @@ "message": "Aggiungi un nuovo evento al calendario" }, "prompt_get_calendar_event_full_text": { - "message": "Estrai tutti i dettagli rilevanti necessari per generare un evento del calendario dal seguente testo.\nLe informazioni estratte devono includere:\n- Titolo dell'evento\n- Data e ora di inizio (incluso il fuso orario, se specificato)\n- Data e ora di fine (incluso il fuso orario, se specificato)\n- Giornata intera (se menzionato)\nAssicurati che i dati siano formattati in modo chiaro e coerente in modo che possano essere utilizzati direttamente per creare un evento del calendario.\nSe ci sono riferimenti temporali relativi, considera che la data e l'ora dell'email sono \"{%mail_datetime%}\". Calcola la data e l'ora di inizio in base a questo riferimento. Se la data e l'ora di inizio calcolate sono precedenti a \"{%current_datetime%}\", ricalcolale utilizzando \"{%current_datetime%}\" come base.\nSe la durata non è specificata, impostala a un'ora.\nSe non riesci a ottenere una o più delle informazioni richieste, rispondi con una stringa vuota.\nGenera una risposta solo in formato JSON. Non includere testo o spiegazioni aggiuntive; fornisci solo il JSON.\nEcco il formato da utilizzare:\n{\n\"startDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"endDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"summary\": \"Riassunto evento calendario qui\",\n\"forceAllDay\": false\n}\nEcco il testo: \"{%selected_text%}\"" + "message": "Estrai tutti i dettagli rilevanti necessari per generare un evento del calendario dal seguente testo. Le informazioni estratte devono includere:\n- Titolo dell'evento\n- Data e ora di inizio (incluso il fuso orario, se specificato)\n- Data e ora di fine (incluso il fuso orario, se specificato)\n- Giornata intera (se menzionato)\nAssicurati che i dati siano formattati in modo chiaro e coerente in modo che possano essere utilizzati direttamente per creare un evento del calendario.\nSe ci sono riferimenti temporali relativi, considera che la data e l'ora dell'email sono \"{%mail_datetime%}\". Calcola la data e l'ora di inizio in base a questo riferimento. Se la data e l'ora di inizio calcolate sono precedenti a \"{%current_datetime%}\", ricalcolale utilizzando \"{%current_datetime%}\" come base.\nSe la durata non è specificata, impostala a un'ora.\nSe non riesci a ottenere una o più delle informazioni richieste, rispondi con una stringa vuota.\nGenera una risposta solo in formato JSON. Non includere testo o spiegazioni aggiuntive; fornisci solo il JSON. Ecco il formato da utilizzare:\n{\n\"startDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"endDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"summary\": \"Riassunto evento calendario qui\",\n\"forceAllDay\": false\n}\nEcco il testo: \"{%selected_text%}\"" }, "prefs_OptionText_get_calendar_event": { "message": "Aggiungi un nuovo evento al calendario dal testo selezionato" @@ -764,5 +764,107 @@ }, "sparks_not_installed": { "message": "ThunderAI Sparks non installato!" + }, + "Subject": { + "message": "Oggetto" + }, + "Report_Date": { + "message": "Data del Report" + }, + "SpamFilter_prompt_prefs_title": { + "message": "Opzioni del filtro antispam" + }, + "prefs_OptionText_spamfilter": { + "message": "Filtro Antispam Automatico" + }, + "Spam_Value": { + "message": "Valore di spam" + }, + "Explanation": { + "message": "Spiegazione" + }, + "prefs_OptionText_add_tags_auto": { + "message": "Aggiungi tag automaticamente" + }, + "prefs_OptionText_add_tags_auto_force_existing": { + "message": "Forza i tag esistenti durante l'autotagging" + }, + "prefs_OptionText_add_tags_auto_only_inbox": { + "message": "Aggiungi tag solo alle email nella posta in arrivo" + }, + "prompt_spamfilter": { + "message": "Rileva le email di spam" + }, + "Moved_to_Spam": { + "message": "Spostato nello spam" + }, + "spamfilter_not_moved": { + "message": "No" + }, + "From": { + "message": "Da" + }, + "prefs_OptionText_btnManageSpamFilterInfo": { + "message": "Gestisci le impostazioni del filtro antispam" + }, + "spamfilter_moved": { + "message": "Sì" + }, + "SpamReport_Title": { + "message": "Report del filtro antispam" + }, + "prefs_OptionText_openai_comp_info_remote": { + "message": "Qui puoi inserire anche l'indirizzo di un server remoto." + }, + "prefs_OptionText_add_tags_auto_Info": { + "message": "Se selezionato, l'IA aggiungerà automaticamente i tag alle email appena ricevute." + }, + "Date": { + "message": "Data" + }, + "SpamFilter_prompt_text_title": { + "message": "Testo del prompt attuale" + }, + "prefs_OptionText_spamfilter_threshold_Info": { + "message": "Se il valore restituito dall'IA è superiore a questa soglia, l'email verrà spostata nella cartella dello spam." + }, + "SpamFilter_info_default": { + "message": "In questa pagina puoi modificare il prompt predefinito utilizzato per rilevare le email di spam." + }, + "thunderai_def_lang": { + "message": "Lingua predefinita come impostata nelle opzioni di ThunderAI." + }, + "spamfilter_no_reports": { + "message": "Nessun messaggio è stato ancora controllato per lo spam. Qui troverai un elenco degli ultimi 100 report di spam solo per la sessione corrente." + }, + "placeholder_thunderai_def_sign": { + "message": "Firma predefinita come impostata nelle opzioni di ThunderAI." + }, + "prefs_OptionText_add_tags_auto_only_inbox_Info": { + "message": "Se selezionato, l'IA aggiungerà i tag solo alle email ricevute nella cartella della posta in arrivo." + }, + "SpamFilter_PageTitle": { + "message": "Gestisci le impostazioni del filtro antispam" + }, + "prefs_OptionText_spamfilter_Info": { + "message": "Se selezionato, ThunderAI sposterà automaticamente le email di spam nella cartella dello spam." + }, + "prefs_OptionText_spamfilter_infoline": { + "message": "Puoi modificare il prompt come desideri, ma la risposta ricevuta dall'IA deve essere in formato JSON come specificato nel prompt predefinito!" + }, + "prefs_OptionText_spamfilter_threshold": { + "message": "Valore soglia per lo spam" + }, + "prompt_spamfilter_full_text": { + "message": "Analizza la seguente email e determina se si tratta di spam o meno. Considera fattori come parole chiave sospette, linguaggio promozionale eccessivo, linee oggetto fuorvianti, richieste di informazioni personali e indirizzi del mittente insoliti.\nFornisci un valore da 0 (non spam) a 100 (spam) e una spiegazione di non più di 10 parole.\nGenera una risposta esclusivamente in formato JSON. Non includere alcun testo o spiegazione aggiuntiva; fornisci solo il JSON. Ecco il formato da utilizzare:\n{\n\"spamValue\": ,\n\"explanation\": \"Breve spiegazione del tuo ragionamento\",\n}\nQui ci sono le informazioni sull'email:\nMittente: \"{%author%}\"\nOggetto: \"{%mail_subject%}\"\nCorpo HTML: \"{%mail_html_body%}\"" + }, + "prefs_OptionText_add_tags_auto_force_existing_Info": { + "message": "Se selezionato, l'IA aggiungerà solo i tag esistenti alle email appena ricevute e non creerà nuovi tag." + }, + "spamfilter_threshold_too_low": { + "message": "La soglia di spam è troppo bassa! Probabilmente considererai troppe email come spam!" + }, + "spamfilter_threshold_zero": { + "message": "La soglia di spam è zero! Considererai tutte le email come spam!" } }