Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 47.3% (268 of 566 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/pt_BR/
This commit is contained in:
Mic 2026-04-09 22:18:19 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 678b1c0723
commit cba4eb2490
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -694,7 +694,7 @@
"message": "Adicionar um novo evento ao calendário" "message": "Adicionar um novo evento ao calendário"
}, },
"prompt_get_calendar_event_full_text": { "prompt_get_calendar_event_full_text": {
"message": "Extraia todos os detalhes relevantes necessários para gerar um evento de calendário a partir do texto a seguir. As informações extraídas devem incluir:\n- Título do evento\n- Data e hora de início (incluindo fuso horário, se especificado)\n- Data e hora de término (incluindo fuso horário, se especificado)\n- Dia inteiro (se mencionado)\n- Participantes\nCertifique-se de que os dados estejam formatados de maneira clara e consistente para que possam ser usados diretamente para criar um evento de calendário.\nSe houver referências de tempo relativas, considere que a data e a hora do e-mail são \"{%mail_datetime%}\". Calcule a data e a hora de início com base nessa referência. Se a data e a hora de início calculadas forem anteriores a \"{%current_datetime%}\", recalcule a data e a hora de início usando \"{%current_datetime%}\" como base.\nSe a duração não for especificada, defina-a como uma hora.\nEstes são os participantes: {%author%}, {%recipients%}, {%cc_list%}. Se estiver presente, exclua meu endereço: {%account_email_address%}.\nSe você não conseguir obter uma ou mais informações necessárias, responda com uma string vazia.\nGere uma resposta apenas no formato JSON. Não inclua texto ou explicações adicionais; forneça apenas o JSON. Aqui está o formato a ser usado:\n{\n\"startDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"endDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"summary\": \"Resumo do evento do calendário aqui\",\n\"forceAllDay\": false\n\"attendees\": [attendee1@example.com,attendee2@example.com,attendee3@example.com]\n}\nAqui está o texto: \"{%mail_text_body_or_selected%}\"" "message": "Extraia todos os detalhes relevantes necessários para gerar um evento de calendário a partir do texto a seguir. As informações extraídas devem incluir:\n- Título do evento\n- Data e hora de início (incluindo fuso horário, se especificado)\n- Data e hora de término (incluindo fuso horário, se especificado)\n- Dia inteiro (se mencionado)\n- Participantes\nCertifique-se de que os dados estejam formatados de maneira clara e consistente para que possam ser usados diretamente para criar um evento de calendário.\nSe houver referências de tempo relativas, considere que a data e a hora do e-mail são \"{%mail_datetime%}\". Calcule a data e a hora de início com base nessa referência. Se a data e a hora de início calculadas forem anteriores a \"{%current_datetime%}\", recalcule a data e a hora de início usando \"{%current_datetime%}\" como base.\nSe a duração não for especificada, defina-a como uma hora.\nEstes são os participantes: {%author%}, {%recipients%}, {%cc_list%}. Se estiver presente, exclua meu endereço: {%account_email_address%}.\nSe o evento for de dia inteiro, o campo endDate deve ser o dia seguinte ao startDate com o horário definido como \"T000000\".\nSe você não conseguir obter uma ou mais informações necessárias, responda com uma string vazia.\nGere uma resposta apenas no formato JSON. Não inclua texto ou explicações adicionais; forneça apenas o JSON. Aqui está o formato a ser usado:\n{\n\"startDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"endDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"summary\": \"Resumo do evento do calendário aqui\",\n\"forceAllDay\": false\n\"attendees\": [attendee1@example.com,attendee2@example.com,attendee3@example.com]\n}\nAqui está o texto: \"{%mail_text_body_or_selected%}\""
}, },
"prefs_OptionText_get_calendar_event": { "prefs_OptionText_get_calendar_event": {
"message": "Adicionar um novo evento ao calendário a partir do texto selecionado" "message": "Adicionar um novo evento ao calendário a partir do texto selecionado"