From c569795098189f3c080d9889f3ee6b8e920a3248 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mic <m@micz.it>
Date: Mon, 23 Feb 2026 12:13:38 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (475 of 475 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/it/
---
 _locales/it/messages.json | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/_locales/it/messages.json b/_locales/it/messages.json
index 5054722a..5bd0eb19 100644
--- a/_locales/it/messages.json
+++ b/_locales/it/messages.json
@@ -1443,5 +1443,11 @@
     },
     "prefs_THStats_2": {
         "message": "Clicca qui! Prova ThunderStats!"
+    },
+    "prefs_OptionText_calendar_no_selection_missing_placeholder": {
+        "message": "Il prompt deve contenere il segnaposto {%mail_text_body_or_selected%} o {%mail_html_body_or_selected%} per abilitare questa opzione. Per favore, aggiungi uno di questi segnaposto al prompt o ripristina quello predefinito."
+    },
+    "antispam_by": {
+        "message": "Antispam di"
     }
 }