diff --git a/_locales/es/messages.json b/_locales/es/messages.json
index e0ef581e..32bf175d 100644
--- a/_locales/es/messages.json
+++ b/_locales/es/messages.json
@@ -903,7 +903,7 @@
         "message": "Detectar correos spam"
     },
     "prompt_spamfilter_full_text": {
-        "message": "Analiza el siguiente correo electrónico y determina si es spam o no. Considera factores como palabras clave sospechosas, lenguaje promocional excesivo, líneas de asunto engañosas, solicitudes de información personal y direcciones de remitente inusuales. \nProporciona un valor de 0 (no es spam) a 100 (spam) y una explicación de no más de 10 palabras. \nEn caso de que falten datos del mensaje, establece el valor en 0 (no es spam) y da la razón.  \nGenera una respuesta únicamente en formato JSON. No incluyas texto adicional ni explicación; proporciona solo el JSON. El formato a usar es:  \n{\n\"spamValue\": <entero de 0 a 100>,\n\"explanation\": \"Breve explicación de tu razonamiento\"\n}  \nAquí está la información del correo:  \nRemitente: \"{%author%}\"  \nAsunto: \"{%mail_subject%}\"  \nCuerpo HTML: \"{%mail_html_body%}\""
+        "message": "Analiza el siguiente correo electrónico y determina si es spam o no. Considera factores como palabras clave sospechosas, lenguaje promocional excesivo, líneas de asunto engañosas, solicitudes de información personal y direcciones de remitente inusuales. \nProporciona un valor de 0 (no es spam) a 100 (spam) y una explicación de no más de 10 palabras. \nEn caso de que falten datos del mensaje, establece el valor en 0 (no es spam) y da la razón.  \nGenera una respuesta únicamente en formato JSON. No incluyas texto adicional ni explicación; proporciona solo el JSON. El formato a usar es:  \n{\n\"explanation\": \"Breve explicación de tu razonamiento\",\n\"spamValue\": <entero de 0 a 100>\n}  \nAquí está la información del correo:  \nRemitente: \"{%author%}\"  \nAsunto: \"{%mail_subject%}\"  \nCuerpo HTML: \"{%mail_html_body%}\""
     },
     "SpamFilter_prompt_prefs_title": {
         "message": "Opciones del filtro de spam"