Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 99.5% (400 of 402 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/zh_Hant/
This commit is contained in:
Mic 2025-07-30 22:31:13 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 1a396a12d1
commit be344cc6d7
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -1159,7 +1159,7 @@
"message": "將以下文字按禮貌、熱情、正式、自信和冒犯性進行分類,並為每個類別給出百分比。僅回覆該類別並評分,不要提供任何註解或其他文字。"
},
"prompt_add_tags_full_text": {
"message": "分析以下電子郵件文字,並生成一個 JSON 陣列,總結其內容。 使用主題、關鍵話題和相關描述作為標籤。 確保標籤簡潔且與電子郵件的內容相關。 請分析以下電子郵件文字:\n{%mail_text_body%}\n考慮以下細節作為背景資訊\n- 寄件人:{%author%}\n- 收件人:{%recipients%}\n- 副本清單:{%cc_list%}\n- 電子郵件主旨:{%mail_subject%}\n請根據電子郵件的文字和背景資訊忽略不必要的資訊或瑣碎細節。\n請以 JSON 格式回覆,輸出僅為一個包含標籤的 JSON 陣列,不包含任何額外的註解或文字。 以下是一個 JSON 格式的範例:\n{\n'tags': ['tag1', 'tag2', 'tag3', 'tag4', 'tag5']\n}"
"message": "分析以下電子郵件文字,並生成一個 JSON 陣列,總結其內容。 使用主題、關鍵話題和相關描述作為標籤。 確保標籤簡潔且與電子郵件的內容相關。 請分析以下電子郵件文字:\n{%mail_text_body%}\n考慮以下細節作為背景資訊\n- 寄件人:{%author%}\n- 收件人:{%recipients%}\n- 副本清單:{%cc_list%}\n- 電子郵件主旨:{%mail_subject%}\n請根據電子郵件的文字和背景資訊忽略不必要的資訊或瑣碎細節。\n請以 JSON 格式回覆,輸出僅為一個包含標籤的 JSON 陣列,不包含任何額外的註解或文字。 以下是一個 JSON 格式的範例:\n{\n\"tags\": [\"tag1\", \"tag2\", \"tag3\", \"tag4\", \"tag5\"]\n}"
},
"prefs_OptionText_add_tags_force_lang_Info": {
"message": "如果勾選,標籤的語言會強制設定為選項頁面所定義的語言,若有指定則使用。"