Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (402 of 402 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/de/
This commit is contained in:
Mic 2025-07-30 22:32:12 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent b9322562dd
commit bc1ba4e889
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -562,7 +562,7 @@
"message": "Tags zu dieser E-Mail hinzufügen"
},
"prompt_add_tags_full_text": {
"message": "Analysiere den folgenden E-Mail-Text und erstelle ein JSON-Array mit Tags, die den Inhalt zusammenfassen. Verwende Themen, zentrale Schlagwörter und relevante Beschreibungen als Tags. Achte darauf, dass die Tags prägnant und inhaltlich relevant sind.\nE-Mail-Text: {%mail_text_body%}\nBerücksichtigen Sie die folgenden Details als Kontext:\n- Absender: {%author%}\n- Empfänger: {%recipients%}\n- CC-Liste: {%cc_list%}\n- E-Mail-Betreff: {%mail_subject%}\nErstelle die Tags auf Grundlage des E-Mail-Inhalts und Kontexts. Ignoriere unnötige Informationen oder unwichtige Details.\nGib die Antwort ausschließlich im JSON-Format aus. Die Ausgabe darf nur ein JSON-Array mit Tags enthalten ohne weiteren Kommentar oder Text. Hier ein Beispiel für das zu verwendende JSON-Format:\n{\n'tags': ['tag1', 'tag2', 'tag3', 'tag4', 'tag5']\n}"
"message": "Analysiere den folgenden E-Mail-Text und erstelle ein JSON-Array mit Tags, die den Inhalt zusammenfassen. Verwende Themen, zentrale Schlagwörter und relevante Beschreibungen als Tags. Achte darauf, dass die Tags prägnant und inhaltlich relevant sind.\nE-Mail-Text: {%mail_text_body%}\nBerücksichtigen Sie die folgenden Details als Kontext:\n- Absender: {%author%}\n- Empfänger: {%recipients%}\n- CC-Liste: {%cc_list%}\n- E-Mail-Betreff: {%mail_subject%}\nErstelle die Tags auf Grundlage des E-Mail-Inhalts und Kontexts. Ignoriere unnötige Informationen oder unwichtige Details.\nGib die Antwort ausschließlich im JSON-Format aus. Die Ausgabe darf nur ein JSON-Array mit Tags enthalten ohne weiteren Kommentar oder Text. Hier ein Beispiel für das zu verwendende JSON-Format:\n{\n\"tags\": [\"tag1\", \"tag2\", \"tag3\", \"tag4\", \"tag5\"]\n}"
},
"placeholder_tags_current_email": {
"message": "E-Mail-Tags"