From b3af371a6bff446277223683f5c896f09adde6c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andreas Pettersson Date: Sat, 3 Jan 2026 23:17:14 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 49.5% (214 of 432 strings) Translation: ThunderAI for Thunderbird/main Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/sv/ --- _locales/sv/messages.json | 27 +++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 27 insertions(+) diff --git a/_locales/sv/messages.json b/_locales/sv/messages.json index b5ea87d8..5b2c96e4 100644 --- a/_locales/sv/messages.json +++ b/_locales/sv/messages.json @@ -613,5 +613,32 @@ }, "prefs_OptionText_owl_warning": { "message": "Det verkar som att minst ett av dina konton använder tillägget Owl for Exchange. Det finns ett känt problem mellan Thunderbird och Owl, vilket för närvarande åtgärdas. För närvarande kan du använda ThunderAI när du skriver e-postmeddelanden, men inte när du läser dem." + }, + "prefs_OptionText_chatgpt_web_model_tooltip": { + "message": "Klicka på ett värde för att ställa in det." + }, + "prompt_reply_full_text": { + "message": "Svara på följande e-postmeddelande. Svara endast med den text som behövs och utan extra kommentarer eller annan text." + }, + "prompt_reply_additional_text": { + "message": "Lägg inte till ämnesraden i svaret." + }, + "reply_same_lang": { + "message": "Svara på samma språk." + }, + "sign_msg_as": { + "message": "Signera meddelandet som" + }, + "prompt_reply_advanced_full_text": { + "message": "Svara på följande e-postmeddelande \"{%selected_text%}\", med tanke på att detta är hela tråden med e-postmeddelanden \"{%mail_html_body%}\". Svara endast med den text som behövs och utan extra kommentarer eller annan text." + }, + "prompt_reply_custom_command_full_text": { + "message": "Svara på följande e-postmeddelande \"{%mail_text_body%}\". {%additional_text%}. Svara endast med den text som behövs och utan extra kommentarer eller annan text." + }, + "prompt_rewrite_full_text": { + "message": "Skriv om följande text för att vara mer artig. Svara endast med den omskrivna texten och utan extra kommentarer eller annan text." + }, + "prompt_rewrite_formal_full_text": { + "message": "Skriv om följande text för att göra den mer formell. Svara endast med den omskrivna texten och utan extra kommentarer eller annan text." } }