From a3dbcb90424b24e7cc78216b03aca1b0d05efcac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mic <m@micz.it>
Date: Mon, 11 Aug 2025 22:13:17 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (403 of 403 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/it/
---
 _locales/it/messages.json | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/_locales/it/messages.json b/_locales/it/messages.json
index 27b32bca..63bee007 100644
--- a/_locales/it/messages.json
+++ b/_locales/it/messages.json
@@ -1251,5 +1251,8 @@
     },
     "prompt_reply_custom_command_full_text": {
         "message": "Rispondi alla seguente email \"{%mail_text_body%}\". {%additional_text%}. Rispondi solo con il testo necessario, senza commenti aggiuntivi o altro testo."
+    },
+    "prefs_OptionText_chatgpt_web_br_replace_info": {
+        "message": "Ricorda che eventuali tag <br> nella risposta dell'IA verranno sostituiti con interruzioni di riga."
     }
 }