Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 68.5% (388 of 566 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/ru/
This commit is contained in:
Mic 2026-04-09 22:18:43 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 50dbc6a6d9
commit a3b8ccd588
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -732,7 +732,7 @@
"message": "Добавьте новое событие календаря"
},
"prompt_get_calendar_event_full_text": {
"message": "Извлеките из следующего текста все необходимые сведения, необходимые для создания календарного события. Извлеченная информация должна включать:\n- Название события\n- Дата и время начала (включая часовой пояс, если он указан)\n- Дата и время окончания (включая часовой пояс, если он указан)\n- Полный день (если указано)\n- Участники\nУбедитесь, что данные отформатированы четко и последовательно, чтобы их можно было напрямую использовать для создания календарного события.\nЕсли есть относительные временные ссылки, считайте, что дата и время письма - это \"{%mail_datetime%}\". Рассчитайте дату и время начала на основе этой ссылки. Если вычисленные дата и время начала раньше, чем \"{%current_datetime%}\", пересчитайте дату и время начала, взяв за основу \"{%current_datetime%}\".\nЕсли продолжительность не указана, установите ее равной одному часу.\nК ним относятся: {%author%}, {%recipients%}, {%cc_list%}. Если присутствует, исключите мой адрес: {%account_email_address%}.\nЕсли вы не можете получить одну или несколько требуемых данных, ответьте пустой строкой.\nГенерируйте ответ только в формате JSON. Не включайте никаких дополнительных текстов или пояснений; предоставляйте только JSON. Вот формат, который следует использовать:\n{\n\"startDate\": \"ГГГГММДДДХММССС\",\n\"endDate\": \"ГГГГММДДДХММССС\",\n\"summary\": \"Здесь выводится краткое описание события календаря\",\n\"forceAllDay\": false,\n\"attendees\": [участник1@example.com,участник2@example.com,участник3@example.com]\n}\nВот текст: \"{%mail_text_body_or_selected%}\""
"message": "Извлеките из следующего текста все необходимые сведения, необходимые для создания календарного события. Извлеченная информация должна включать:\n- Название события\n- Дата и время начала (включая часовой пояс, если он указан)\n- Дата и время окончания (включая часовой пояс, если он указан)\n- Полный день (если указано)\n- Участники\nУбедитесь, что данные отформатированы четко и последовательно, чтобы их можно было напрямую использовать для создания календарного события.\nЕсли есть относительные временные ссылки, считайте, что дата и время письма - это \"{%mail_datetime%}\". Рассчитайте дату и время начала на основе этой ссылки. Если вычисленные дата и время начала раньше, чем \"{%current_datetime%}\", пересчитайте дату и время начала, взяв за основу \"{%current_datetime%}\".\nЕсли продолжительность не указана, установите ее равной одному часу.\nК ним относятся: {%author%}, {%recipients%}, {%cc_list%}. Если присутствует, исключите мой адрес: {%account_email_address%}.\nЕсли это полнодневное событие, endDate должен быть на один день позже startDate с указанием времени \"T000000\".\nЕсли вы не можете получить одну или несколько требуемых данных, ответьте пустой строкой.\nГенерируйте ответ только в формате JSON. Не включайте никаких дополнительных текстов или пояснений; предоставляйте только JSON. Вот формат, который следует использовать:\n{\n\"startDate\": \"ГГГГММДДДХММССС\",\n\"endDate\": \"ГГГГММДДДХММССС\",\n\"summary\": \"Здесь выводится краткое описание события календаря\",\n\"forceAllDay\": false,\n\"attendees\": [участник1@example.com,участник2@example.com,участник3@example.com]\n}\nВот текст: \"{%mail_text_body_or_selected%}\""
},
"prompt_get_task": {
"message": "Добавить новую задачу"