jason/ThunderAI
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 92.4% (426 of 461 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/fr/
This commit is contained in:
Mic 2026-02-06 18:59:19 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent cf7c58852e
commit 954f1e3d8a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
_locales/fr/messages.json
View file

@ -697,7 +697,7 @@
"message": "Ajouter un nouvel événement au calendrier"
},
"prompt_get_calendar_event_full_text": {
"message": "Extrayez tous les détails pertinents nécessaires pour générer un événement de calendrier à partir du texte suivant. Les informations extraites doivent inclure :\n- Titre de l'événement\n- Date et heure de début (y compris le fuseau horaire, si spécifié)\n- Date et heure de fin (y compris le fuseau horaire, si spécifié)\n- Journée entière (si mentionnée)\n- Participants\nAssurez-vous que les données sont formatées clairement et de manière cohérente afin qu'elles puissent être utilisées directement pour créer un événement de calendrier.\nS'il y a des références temporelles relatives, considérez que la date et l'heure de l'email sont \"{%mail_datetime%}\". Calculez la date et l'heure de début sur cette base. Si la date et l'heure de début calculées sont antérieures à \"{%current_datetime%}\", recalculez-les en utilisant \"{%current_datetime%}\" comme base.\nSi la durée n'est pas spécifiée, définissez-la sur une heure.\nVoici les participants : {%author%}, {%recipients%}, {%cc_list%}. Si elle est présente, exclure mon adresse : {%account_email_address%}.\nSi vous n'êtes pas en mesure d'obtenir une ou plusieurs des informations requises, répondez avec une chaîne vide.\nGénérez une réponse uniquement au format JSON. N'incluez aucun texte ou explication supplémentaire ; fournissez uniquement le JSON. Voici le format à utiliser :\n{\n\"startDate\" : \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"endDate\" : \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"summary\" : \"Résumé de l'événement du calendrier ici\",\n\"forceAllDay\" : false\n\"attendees\" : [attendee1@example.com,attendee2@example.com,attendee3@example.com]\n}\nVoici le texte : \"{%selected_text%}\""
"message": "Extrayez tous les détails pertinents nécessaires pour générer un événement de calendrier à partir du texte suivant. Les informations extraites doivent inclure :\n- Titre de l'événement\n- Date et heure de début (y compris le fuseau horaire, si spécifié)\n- Date et heure de fin (y compris le fuseau horaire, si spécifié)\n- Journée entière (si mentionnée)\n- Participants\nAssurez-vous que les données sont formatées clairement et de manière cohérente afin qu'elles puissent être utilisées directement pour créer un événement de calendrier.\nS'il y a des références temporelles relatives, considérez que la date et l'heure de l'email sont \"{%mail_datetime%}\". Calculez la date et l'heure de début sur cette base. Si la date et l'heure de début calculées sont antérieures à \"{%current_datetime%}\", recalculez-les en utilisant \"{%current_datetime%}\" comme base.\nSi la durée n'est pas spécifiée, définissez-la sur une heure.\nVoici les participants : {%author%}, {%recipients%}, {%cc_list%}. Si elle est présente, exclure mon adresse : {%account_email_address%}.\nSi vous n'êtes pas en mesure d'obtenir une ou plusieurs des informations requises, répondez avec une chaîne vide.\nGénérez une réponse uniquement au format JSON. N'incluez aucun texte ou explication supplémentaire ; fournissez uniquement le JSON. Voici le format à utiliser :\n{\n\"startDate\" : \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"endDate\" : \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"summary\" : \"Résumé de l'événement du calendrier ici\",\n\"forceAllDay\" : false\n\"attendees\" : [attendee1@example.com,attendee2@example.com,attendee3@example.com]\n}\nVoici le texte : \"{%mail_text_body_or_selected%}\""
},
"prefs_OptionText_get_calendar_event": {
"message": "Ajouter un nouvel événement au calendrier à partir du texte sélectionné"