jason/ThunderAI
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 92.4% (426 of 461 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/de/
This commit is contained in:
Mic 2026-02-06 18:58:39 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 454789149f
commit 816118ed34
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
_locales/de/messages.json
View file

@ -697,7 +697,7 @@
"message": "Ein neues Kalenderevent hinzufügen"
},
"prompt_get_calendar_event_full_text": {
"message": "Extrahieren Sie alle relevanten Details, die erforderlich sind, um ein Kalenderevent aus dem folgenden Text zu erstellen. Die extrahierten Informationen sollten Folgendes enthalten:\n- Ereignistitel\n- Startdatum und -uhrzeit (einschließlich Zeitzone, falls angegeben)\n- Enddatum und -uhrzeit (einschließlich Zeitzone, falls angegeben)\n- Ganztägig (falls erwähnt)\n- Teilnehmer\nStellen Sie sicher, dass die Daten klar und konsistent formatiert sind, sodass sie direkt für die Erstellung eines Kalenderevents verwendet werden können.\nFalls relative Zeitangaben enthalten sind, beachten Sie, dass Datum und Uhrzeit der E-Mail \"{%mail_datetime%}\" sind. Berechnen Sie das Startdatum und die Startzeit basierend auf diesem Bezugspunkt. Falls das berechnete Startdatum und die Startzeit vor \"{%current_datetime%}\" liegen, berechnen Sie Startdatum und -zeit erneut, wobei Sie \"{%current_datetime%}\" als Grundlage verwenden.\nFalls keine Dauer angegeben ist, setzen Sie sie auf eine Stunde.\nDas sind die Teilnehmer: {%author%}, {%recipients%}, {%cc_list%}. Falls vorhanden, meine Adresse ausschließen: {%account_email_address%}.\nFalls Sie eine oder mehrere der erforderlichen Informationen nicht erhalten können, antworten Sie mit einem leeren String.\nErstellen Sie eine Antwort ausschließlich im JSON-Format. Fügen Sie keinen zusätzlichen Text oder Erklärungen hinzu; geben Sie nur das JSON an. Verwenden Sie folgendes Format:\n{\n \"startDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n \"endDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n \"summary\": \"Zusammenfassung des Kalenderevents hier\",\n \"forceAllDay\": false\n\"attendees\": [attendee1@example.com,attendee2@example.com,attendee3@example.com]\n}\nHier ist der Text: \"{%selected_text%}\""
"message": "Extrahieren Sie alle relevanten Details, die erforderlich sind, um ein Kalenderevent aus dem folgenden Text zu erstellen. Die extrahierten Informationen sollten Folgendes enthalten:\n- Ereignistitel\n- Startdatum und -uhrzeit (einschließlich Zeitzone, falls angegeben)\n- Enddatum und -uhrzeit (einschließlich Zeitzone, falls angegeben)\n- Ganztägig (falls erwähnt)\n- Teilnehmer\nStellen Sie sicher, dass die Daten klar und konsistent formatiert sind, sodass sie direkt für die Erstellung eines Kalenderevents verwendet werden können.\nFalls relative Zeitangaben enthalten sind, beachten Sie, dass Datum und Uhrzeit der E-Mail \"{%mail_datetime%}\" sind. Berechnen Sie das Startdatum und die Startzeit basierend auf diesem Bezugspunkt. Falls das berechnete Startdatum und die Startzeit vor \"{%current_datetime%}\" liegen, berechnen Sie Startdatum und -zeit erneut, wobei Sie \"{%current_datetime%}\" als Grundlage verwenden.\nFalls keine Dauer angegeben ist, setzen Sie sie auf eine Stunde.\nDas sind die Teilnehmer: {%author%}, {%recipients%}, {%cc_list%}. Falls vorhanden, meine Adresse ausschließen: {%account_email_address%}.\nFalls Sie eine oder mehrere der erforderlichen Informationen nicht erhalten können, antworten Sie mit einem leeren String.\nErstellen Sie eine Antwort ausschließlich im JSON-Format. Fügen Sie keinen zusätzlichen Text oder Erklärungen hinzu; geben Sie nur das JSON an. Verwenden Sie folgendes Format:\n{\n \"startDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n \"endDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n \"summary\": \"Zusammenfassung des Kalenderevents hier\",\n \"forceAllDay\": false\n\"attendees\": [attendee1@example.com,attendee2@example.com,attendee3@example.com]\n}\nHier ist der Text: \"{%mail_text_body_or_selected%}\""
},
"prefs_OptionText_get_calendar_event": {
"message": "Ein neues Kalenderevent aus ausgewähltem Text hinzufügen"