Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 47.8% (271 of 566 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/hr/
This commit is contained in:
Mic 2026-04-09 22:15:45 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 31283f7f7e
commit 7c7e83457f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -694,7 +694,7 @@
"message": "Dodaj novi kalendarski događaj"
},
"prompt_get_calendar_event_full_text": {
"message": "Izdvoji sve relevantne detalje potrebne za generiranje kalendarskog događaja iz sljedećeg teksta. Izdvojene informacije trebaju uključivati:\n- Naslov događaja\n- Datum i vrijeme početka (uključujući vremensku zonu, ako je navedeno)\n- Datum i vrijeme završetka (uključujući vremensku zonu, ako je navedeno)\n- Cijeli dan (ako je navedeno)\n- Sudionici\nOsiguraj da su podaci oblikovani jasno i dosljedno kako bi se mogli izravno koristiti za stvaranje kalendarskog događaja.\nAko postoje relativne vremenske napomene, smatraj da su datum i vrijeme e-poruke \"{%mail_datetime%}\". Izračunajte datum i vrijeme početka na temelju ove napomene. Ako su izračunati početni datum i vrijeme raniji od \"{%current_datetime%}\", ponovno izračunaj početni datum i vrijeme koristeći \"{%current_datetime%}\" kao osnovu.\nAko trajanje nije navedeno, postavi ga na jedan sat.\nOvo su sudionici: {%author%}, {%recipients%}, {%cc_list%}. Ako je prisutna, isključi moju adresu: {%account_email_address%}.\nAko ne možeš dobiti jednu ili više potrebnih informacija, odgovori praznim nizom.\nGeneriraj odgovor samo u JSON formatu. Nemoj uključivati nikakav dodatni tekst ili objašnjenja; pruži samo JSON. Ovo je format koji će se koristiti:\n{\n\"startDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"endDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"summary\": \"Sažetak kalendarskih događaja ovdje\",\n\"forceAllDay\": false\n\"attendees\": [attendee1@example.com,attendee2@example.com,attendee3@example.com]\n}\nOvo je tekst:\"{%mail_text_body_or_selected%}\""
"message": "Izdvoji sve relevantne detalje potrebne za generiranje kalendarskog događaja iz sljedećeg teksta. Izdvojene informacije trebaju uključivati:\n- Naslov događaja\n- Datum i vrijeme početka (uključujući vremensku zonu, ako je navedeno)\n- Datum i vrijeme završetka (uključujući vremensku zonu, ako je navedeno)\n- Cijeli dan (ako je navedeno)\n- Sudionici\nOsiguraj da su podaci oblikovani jasno i dosljedno kako bi se mogli izravno koristiti za stvaranje kalendarskog događaja.\nAko postoje relativne vremenske napomene, smatraj da su datum i vrijeme e-poruke \"{%mail_datetime%}\". Izračunajte datum i vrijeme početka na temelju ove napomene. Ako su izračunati početni datum i vrijeme raniji od \"{%current_datetime%}\", ponovno izračunaj početni datum i vrijeme koristeći \"{%current_datetime%}\" kao osnovu.\nAko trajanje nije navedeno, postavi ga na jedan sat.\nOvo su sudionici: {%author%}, {%recipients%}, {%cc_list%}. Ako je prisutna, isključi moju adresu: {%account_email_address%}.\nAko je događaj cjelodnevni, **endDate** mora biti jedan dan nakon **startDate** s vremenom postavljenim na **\"T000000\"**.\nAko ne možeš dobiti jednu ili više potrebnih informacija, odgovori praznim nizom.\nGeneriraj odgovor samo u JSON formatu. Nemoj uključivati nikakav dodatni tekst ili objašnjenja; pruži samo JSON. Ovo je format koji će se koristiti:\n{\n\"startDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"endDate\": \"YYYYMMDDTHHMMSS\",\n\"summary\": \"Sažetak kalendarskih događaja ovdje\",\n\"forceAllDay\": false\n\"attendees\": [attendee1@example.com,attendee2@example.com,attendee3@example.com]\n}\nOvo je tekst:\"{%mail_text_body_or_selected%}\""
},
"prefs_OptionText_get_calendar_event": {
"message": "Dodaj novi kalendarski događaj iz odabranog teksta"