Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 68.5% (388 of 566 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/ru/
This commit is contained in:
Mic 2026-04-07 23:21:45 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 869054c6f7
commit 79e63a6bd5
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -873,7 +873,7 @@
"message": "Обнаружение спама в эл. почте"
},
"prompt_spamfilter_full_text": {
"message": "Проанализируйте следующее письмо и определите, является ли оно спамом или нет. Учитывайте такие факторы, как подозрительные ключевые слова, излишняя рекламная лексика, вводящие в заблуждение тематические строки, запросы личной информации и необычные адреса отправителей.\nУкажите значение от 0 (не спам) до 100 (спам) и объяснение, состоящее не более чем из 10 слов.\nВ случае отсутствия данных о сообщении установите значение 0 (не спам) и укажите причину.\nГенерируйте ответ только в формате JSON. Не включайте никаких доп. текстов или объяснений; предоставляйте только JSON. Вот формат, который следует использовать:\n{\n\"spamValue\": <целое число от 0 до 100>,\n\"explanation\": \"Краткое объяснение ваших рассуждений\"\n}\nЗдесь находится информация о почте:\nОтправитель: \"{%author%}\"\nТема: \"{%mail_subject%}\"\nHtml-тело: \"{%mail_html_body%}\""
"message": "Проанализируйте следующее письмо и определите, является ли оно спамом или нет. Учитывайте такие факторы, как подозрительные ключевые слова, излишняя рекламная лексика, вводящие в заблуждение тематические строки, запросы личной информации и необычные адреса отправителей.\nУкажите значение от 0 (не спам) до 100 (спам) и объяснение, состоящее не более чем из 10 слов.\nВ случае отсутствия данных о сообщении установите значение 0 (не спам) и укажите причину.\nГенерируйте ответ только в формате JSON. Не включайте никаких доп. текстов или объяснений; предоставляйте только JSON. Вот формат, который следует использовать:\n{\n\"explanation\": \"Краткое объяснение ваших рассуждений\",\n\"spamValue\": <целое число от 0 до 100>\n}\nЗдесь находится информация о почте:\nОтправитель: \"{%author%}\"\nТема: \"{%mail_subject%}\"\nHtml-тело: \"{%mail_html_body%}\""
},
"SpamFilter_prompt_prefs_title": {
"message": "Параметры спам-фильтра"