jason/ThunderAI
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 95.5% (450 of 471 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/it/
This commit is contained in:
Mic 2026-02-18 22:56:14 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 04b69a73c4
commit 79bbcda6ca
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 39 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

39
_locales/it/messages.json
View file

@ -1335,5 +1335,44 @@
},
"prefs_OptionText_get_calendar_event_from_clipboard_Info": {
"message": "Mostra una voce di menu aggiuntiva per creare eventi di calendario dal contenuto di testo negli appunti."
},
"Summarize_prompt_prefs_title": {
"message": "Impostazioni riassunto"
},
"prompt_summarize": {
"message": "Riassumi email"
},
"prompt_summarize_full_text": {
"message": "Sei un assistente che riassume conversazioni via email.\n\nDato un thread di email, produci un riassunto conciso e accurato che includa:\n\n- L'argomento principale o lo scopo della conversazione\n- Decisioni chiave, conclusioni o accordi\n- Domande importanti, richieste o punti d'azione\n- Il responsabile per ogni punto d'azione (se indicato)\n\nOmetti saluti, firme, testo citato e scambi ridondanti.\nNon aggiungere supposizioni o informazioni non presenti nelle email.\n\nScrivi il riassunto con un linguaggio chiaro e neutro, adatto a un professionista impegnato."
},
"prompt_summarize_email_template": {
"message": "Template riassunto email"
},
"prompt_summarize_email_template_full_text": {
"message": "Da: {%author%}\nA: {%recipients%}\nCC: {%cc_list%}\nOggetto: {%mail_subject%}\nData: {%mail_datetime%}\nAllegati:\n{%mail_attachments_info%}\n\nCorpo del messaggio:\n{%mail_text_body%}"
},
"prompt_summarize_email_separator": {
"message": "Separatore email"
},
"prompt_summarize_email_separator_full_text": {
"message": "\n\n---------- PROSSIMA EMAIL ----------\n\n"
},
"prefs_OptionText_Summarize_infoline2": {
"message": "Puoi modificare il prompt come desideri: il primo campo è il prompt principale, il secondo è il modello per la singola email. L'elenco delle email sarà aggiunto al prompt principale. Le email saranno divise dal separatore specificato nel terzo campo."
},
"prefs_OptionText_Summarize_main_prompt": {
"message": "Il prompt principale che descrive l'attività da eseguire su tutte le email selezionate:"
},
"prefs_OptionText_Summarize_email_template": {
"message": "Il modello per la singola email:"
},
"prefs_OptionText_Summarize_email_separator": {
"message": "Il separatore tra le email:"
},
"prefs_OptionText_get_calendar_event_use_specific_integration_Info": {
"message": "Se selezionato, il Modello e l'API specificati di seguito verranno utilizzati per creare gli eventi di calendario, indipendentemente da quelli scelti nella pagina delle opzioni di ThunderAI."
},
"prefs_OptionText_summarize": {
"message": "Riassumi email"
}
}