From 795250212b2e170338a8e75cbfacc89843e278c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mic <m@micz.it>
Date: Sun, 7 Dec 2025 18:58:25 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (422 of 422 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/fr/
---
 _locales/fr/messages.json | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/_locales/fr/messages.json b/_locales/fr/messages.json
index 5c02ec4a..4d9586c0 100644
--- a/_locales/fr/messages.json
+++ b/_locales/fr/messages.json
@@ -1302,5 +1302,11 @@
     },
     "DeselectAll": {
         "message": "Tout désélectionner"
+    },
+    "Anthropic_System_Prompt": {
+        "message": "Prompt Système"
+    },
+    "Anthropic_System_Prompt_Info": {
+        "message": "Vous pouvez améliorer les performances de Claude en utilisant un Prompt Système pour lui attribuer un rôle. Cette technique, appelée guidage par rôle, est la méthode la plus efficace pour utiliser les system prompts avec Claude. Le rôle approprié peut transformer Claude d’un assistant généraliste en un véritable expert virtuel dans votre domaine."
     }
 }