Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 69.4% (393 of 566 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/zh_Hant/
This commit is contained in:
Mic 2026-04-07 23:20:15 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 09aa9b4942
commit 6cbd97f717
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -1093,7 +1093,7 @@
"message": "ChatGPT 網頁介面可能會發生一些變化,導致附加元件無法正常運作。請查看此頁面底部連結的「服務狀態」頁面。另外,請記住,首次使用 ThunderAI 時,您需要登入 ChatGPT。"
},
"prompt_spamfilter_full_text": {
"message": "分析以下 Email 並判斷是否為垃圾郵件。 考慮因素包括可疑關鍵字、過度推銷性語言、誤導性主旨、要求個人資訊以及異常的寄件人地址。\n提供一個 0 (非垃圾郵件) 到 100 (垃圾郵件) 的分數,並提供一段不超過 10 字的說明。\n如果缺少訊息資料則設定分數為 0 (非垃圾郵件),並說明原因。\n請以 JSON 格式回覆,不包含任何額外的文字或說明,提供僅 JSON。以下是將要使用的格式\n{\n\"spamValue\": <由 0 到 100 的整數>,\n\"explanation\": \"簡短說明您的理由\"\n}\n以下是郵件資訊\n寄件人「{%author%}」\n主旨「{%mail_subject%}」\nHTML 內容:「{%mail_html_body%}」"
"message": "分析以下 Email 並判斷是否為垃圾郵件。 考慮因素包括可疑關鍵字、過度推銷性語言、誤導性主旨、要求個人資訊以及異常的寄件人地址。\n提供一個 0 (非垃圾郵件) 到 100 (垃圾郵件) 的分數,並提供一段不超過 10 字的說明。\n如果缺少訊息資料則設定分數為 0 (非垃圾郵件),並說明原因。\n請以 JSON 格式回覆,不包含任何額外的文字或說明,提供僅 JSON。以下是將要使用的格式\n{\n\"explanation\": \"簡短說明您的理由\",\n\"spamValue\": <由 0 到 100 的整數>\n}\n以下是郵件資訊\n寄件人「{%author%}」\n主旨「{%mail_subject%}」\nHTML 內容:「{%mail_html_body%}」"
},
"task_getting_data_error": {
"message": "取得取得任務資料時出錯"