Merge pull request #467 from weblate/weblate-thunderai-main

Translations update from Hosted Weblate

_locales/de/messages.json

@@ -1248,5 +1248,8 @@
     },
     "prompt_reply_custom_command": {
         "message": "Mit Befehl antworten"
+    },
+    "prefs_OptionText_chatgpt_web_br_replace_info": {
+        "message": "Bitte beachten Sie, dass alle <br>-Tags in der Antwort der KI durch Zeilenumbrüche ersetzt werden."
     }
 }

_locales/fr/messages.json

@@ -1248,5 +1248,8 @@
     },
     "prompt_reply_custom_command_full_text": {
         "message": "Répondez à l'e-mail suivant « {%mail_text_body%} ». {%additional_text%}. Répondez uniquement avec le texte nécessaire, sans commentaires ou texte supplémentaire."
+    },
+    "prefs_OptionText_chatgpt_web_br_replace_info": {
+        "message": "Veuillez noter que toutes les balises <br> dans la réponse de l'IA seront remplacées par des sauts de ligne."
     }
 }

_locales/it/messages.json

@@ -1251,5 +1251,8 @@
     },
     "prompt_reply_custom_command_full_text": {
         "message": "Rispondi alla seguente email \"{%mail_text_body%}\". {%additional_text%}. Rispondi solo con il testo necessario, senza commenti aggiuntivi o altro testo."
+    },
+    "prefs_OptionText_chatgpt_web_br_replace_info": {
+        "message": "Ricorda che eventuali tag <br> nella risposta dell'IA verranno sostituiti con interruzioni di riga."
     }
 }