From 4f3342228449f7bf03753d45a73179a4b2984a66 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: phlostically <phlostically@mailinator.com>
Date: Thu, 25 Sep 2025 17:33:16 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 13.8% (58 of 419 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/eo/
---
 _locales/eo/messages.json | 21 +++++++++++++++++++++
 1 file changed, 21 insertions(+)

diff --git a/_locales/eo/messages.json b/_locales/eo/messages.json
index 5d17bbcf..07eeb95f 100644
--- a/_locales/eo/messages.json
+++ b/_locales/eo/messages.json
@@ -151,5 +151,26 @@
     },
     "Ollama_Models_Fetch": {
         "message": "Ĝisdatigi liston de modeloj Ollama"
+    },
+    "prefs_OptionText_reply_all": {
+        "message": "Respondi al ĉiuj"
+    },
+    "prefs_OptionText_reply_sender": {
+        "message": "Respondi al sendinto"
+    },
+    "prefs_OptionText_reply_type": {
+        "message": "Speco de respondo"
+    },
+    "SelectAll": {
+        "message": "Elekti ĉion"
+    },
+    "DeselectAll": {
+        "message": "Malelekti ĉion"
+    },
+    "prompt_reply_custom_command": {
+        "message": "Respondi per komando"
+    },
+    "customPrompts_substitute_text": {
+        "message": "Anstataŭigi tekston"
     }
 }