Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (312 of 312 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/fr/

_locales/fr/messages.json

@@ -652,7 +652,7 @@
         "message": "Options d’ajout de tags"
     },
     "prefs_SurveyLinkText": {
-        "message": "Partagez vos commentaires et aidez-nous à améliorer ThunderAI !"
+        "message": "Partagez vos commentaires et aidez à améliorer ThunderAI !"
     },
     "prefs_SurveyLinkText2": {
         "message": "Cliquez ici, cela ne prend qu'une minute !"
@@ -866,5 +866,74 @@
     },
     "prompt_spamfilter_full_text": {
         "message": "Analysez l'e-mail suivant et déterminez s'il s'agit d'un spam ou non. Prenez en compte des facteurs tels que des mots-clés suspects, un langage promotionnel excessif, des lignes d'objet trompeuses, des demandes d'informations personnelles et des adresses d'expéditeurs inhabituelles.\nFournissez une valeur de 0 (non spam) à 100 (spam) et une explication de 10 mots maximum.\nGénérez une réponse uniquement au format JSON. N'incluez aucun texte ou explication supplémentaire ; fournissez uniquement le JSON. Voici le format à utiliser :\n{\n\"spamValue\" : <entier de 0 à 100>,\n\"explanation\" : \"Brève explication de votre raisonnement\",\n}\nVoici les informations de l'e-mail :\nExpéditeur : \"{%author%}\"\nObjet : \"{%mail_subject%}\"\nCorps HTML : \"{%mail_html_body%}\""
+    },
+    "context_menu_mzta-add-tags": {
+        "message": "Ajouter des étiquettes"
+    },
+    "prefs_OptionText_spamfilter_context_menu": {
+        "message": "Afficher l'option \"Analyser comme spam\" dans le menu contextuel"
+    },
+    "prefs_OptionText_spamfilter_context_menu_Info": {
+        "message": "Si coché, l'option \"Analyser comme spam\" apparaîtra lors d’un clic droit sur un e-mail dans la liste des messages."
+    },
+    "noActiveCalendar": {
+        "message": "Aucun calendrier actif trouvé !"
+    },
+    "get_calendar_event_prompt_prefs_title": {
+        "message": "Options des événements du calendrier"
+    },
+    "apiwebchat_you": {
+        "message": "Vous"
+    },
+    "prefs_OptionText_calendar_enforce_timezone_Info": {
+        "message": "Si coché, le fuseau horaire spécifié sera appliqué aux événements du calendrier."
+    },
+    "prefs_OptionText_calendar_enforce_timezone": {
+        "message": "Forcer le fuseau horaire spécifié"
+    },
+    "prefs_OptionText_add_tags_context_menu_Info": {
+        "message": "Si coché, l'option \"Ajouter des étiquettes\" apparaîtra lors d’un clic droit sur un e-mail dans la liste des messages."
+    },
+    "chatgpt_win_diff_title": {
+        "message": "Différences entre le texte original et le texte modifié"
+    },
+    "apiwebchat_stopping": {
+        "message": "Arrêt en cours"
+    },
+    "Select_your_timezone": {
+        "message": "Sélectionnez votre fuseau horaire"
+    },
+    "btn_show_differences": {
+        "message": "Afficher les différences"
+    },
+    "apiwebchat_error": {
+        "message": "Erreur"
+    },
+    "prefs_OptionText_add_tags_context_menu": {
+        "message": "Afficher l'option \"Ajouter des étiquettes\" dans le menu contextuel"
+    },
+    "apiwebchat_use_this_answer": {
+        "message": "Utiliser cette réponse"
+    },
+    "apiwebchat_receiving_data": {
+        "message": "Réception des données"
+    },
+    "customPrompts_form_label_use_diff_viewer": {
+        "message": "Activer le visualiseur de différences"
+    },
+    "context_menu_mzta-spamfilter": {
+        "message": "Analyser comme spam"
+    },
+    "apiwebchat_info": {
+        "message": "Information"
+    },
+    "placeholder_folder_name": {
+        "message": "Nom du dossier"
+    },
+    "placeholder_folder_path": {
+        "message": "Chemin du dossier"
+    },
+    "placeholder_account_email_address": {
+        "message": "Adresse e-mail du compte"
     }
 }