Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 72.5% (278 of 383 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/hr/
This commit is contained in:
Mic 2025-06-15 23:47:17 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 11354f6453
commit 3e914600e0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -562,7 +562,7 @@
"message": "Dodaj oznake ovoj e-poruci"
},
"prompt_add_tags_full_text": {
"message": "Analiziraj sljedeći tekst e-poruke i generiraj popis oznaka odvojenih zarezima koji sažimaju njegov sadržaj. Koristi teme, ključne teme i relevantne deskriptore kao oznake. Provjeri jesu li oznake sažete i relevantne za sadržaj e-poruke.\nTekst e-poruke: {%mail_text_body%}\nUzmi u obzir sljedeće pojedinosti za kontekst:\n- Šalje: {%author%}\n- Primatelji: {%recipients%}\n- CC popis: {%cc_list%}\n- Naslov: {%mail_subject%}\nTemelji svoje oznake na tekstu i kontekstu e-poruke, zanemarujući nepotrebne informacije ili trivijalne detalje. Izlaz bi trebao biti samo popis oznaka odvojenih zarezom bez dodatnih komentara ili teksta."
"message": "Analiziraj sljedeći tekst e-pošte i generiraj JSON niz oznaka koje sažimaju njezin sadržaj. Koristi teme, ključne pojmove i relevantne opise kao oznake. Pobrini se da oznake budu sažete i relevantne za sadržaj poruke.\nTekst e-poruke: {%mail_text_body%}\nUzmi u obzir sljedeće pojedinosti za kontekst:\n- Šalje: {%author%}\n- Primatelji: {%recipients%}\n- CC popis: {%cc_list%}\n- Naslov: {%mail_subject%}\nTemelji oznake na tekstu poruke i kontekstu, zanemarujući nebitne informacije ili trivijalne detalje.\nGeneriraj odgovor isključivo u JSON formatu. Izlaz mora biti samo JSON niz oznaka, bez ikakvih dodatnih komentara ili teksta. Evo primjera formata koji treba koristiti:\n{\n'tags': ['tag1', 'tag2', 'tag3', 'tag4', 'tag5']\n}"
},
"placeholder_tags_current_email": {
"message": "Oznake e-pošte"