Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 71.8% (275 of 383 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/pt_BR/
This commit is contained in:
Mic 2025-06-15 23:44:59 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 13b64f92b4
commit 23113b00e4
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -562,7 +562,7 @@
"message": "Adicione tags a este e-mail"
},
"prompt_add_tags_full_text": {
"message": "Analise o seguinte texto do e-mail e gere uma lista de tags separadas por vírgulas que resumam seu conteúdo. Use temas, tópicos principais e descritores relevantes como tags. Certifique-se de que as tags sejam concisas e relevantes para o conteúdo do e-mail.\nTexto do e-mail: {%mail_text_body%}\nConsidere os seguintes detalhes como contexto:\n- Remetente: {%author%}\n- Destinatários: {%recipients%}\n- Lista CC: {%cc_list%}\n- Assunto do e-mail: {%mail_subject%}\nBaseie suas tags no texto e contexto do e-mail, ignorando informações desnecessárias ou triviais. A saída deve ser apenas uma lista de tags separadas por vírgulas, sem nenhum comentário ou texto adicional."
"message": "Analise o seguinte texto de e-mail e gere um array JSON de tags que resumam seu conteúdo. Use temas, tópicos principais e descritores relevantes como tags. Certifique-se de que as tags sejam concisas e pertinentes ao conteúdo do e-mail.\nTexto do e-mail: {%mail_text_body%}\nConsidere os seguintes detalhes como contexto:\n- Remetente: {%author%}\n- Destinatários: {%recipients%}\n- Lista CC: {%cc_list%}\n- Assunto do e-mail: {%mail_subject%}\nBaseie-se no texto do e-mail e no contexto para gerar as tags, ignorando informações desnecessárias ou detalhes triviais.\nGere uma resposta somente no formato JSON. A saída deve ser apenas um array JSON de tags, sem nenhum comentário ou texto adicional. Aqui está um exemplo do formato JSON a ser usado:\n{\n'tags': ['tag1', 'tag2', 'tag3', 'tag4', 'tag5']\n}"
},
"placeholder_tags_current_email": {
"message": "Tags do e-mail"