From 13d82d8dbfdbffe67836eb07e1b7218d16d1503a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mic <m@micz.it>
Date: Sat, 28 Mar 2026 12:16:36 +0100
Subject: [PATCH] "translation by" added. translation icon added.

---
 _locales/en/messages.json |   4 ++++
 images/ai_translation.png | Bin 0 -> 740 bytes
 js/mzta-compose-script.js |  11 ++++++++---
 3 files changed, 12 insertions(+), 3 deletions(-)
 create mode 100644 images/ai_translation.png

diff --git a/_locales/en/messages.json b/_locales/en/messages.json
index b8de87e5..a4b1f66a 100644
--- a/_locales/en/messages.json
+++ b/_locales/en/messages.json
@@ -2169,6 +2169,10 @@
     "message": "Summary by",
     "description": ""
   },
+  "translate_by": {
+    "message": "Translation by",
+    "description": ""
+  },
   "prefs_THStats_1": {
     "message": "Do you want beautiful statistics about your emails?",
     "description": ""
diff --git a/images/ai_translation.png b/images/ai_translation.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4b5d6cd7418beacff9a62257a1d1f7d98c11e0c9
GIT binary patch
literal 740
zcmV<A0vr8_P)<h;3K|Lk000e1NJLTq001BW001Be1^@s6b9#F800004b3#c}2nYxW
zd<bNS00009a7bBm0002&0002&0eL8Ky#N3J8FWQhbW?9;ba!ELWdL_~cP?peYja~^
zaAhuUa%Y?FJQ@H10%1u+K~z|U?bb_(%~2c&@Xs(_V=PD(X!1;x!op*cS6Ns{i72s9
z7B-Ssgp!gS5;h`btL%itg7OHFCX_Jpnuw8@VvNV)oa^51+;i{zFR__#olc$eJHOxe
z{9fnKgC68D2^aAhKQoL@+{fx_jMm0^BrfAF)}cLvj^3Dw<B`zGYKZJc3;I=aIN}hR
zvmWXd=LxujuL-#t?8BHcx~`!yD}h`HdgFT;xrNw_q0+Jb9`$5GugW4s<84@h5m}A=
zDS@e&hgEoo^?#E<ZDkRgh3YtmBiM?)LOzU@zeH1<mzB}=S;)0F#T%#MD8?v!)3x@W
zm00WU_=-(A1C>Is0k5&VVBAJu%oaRYlVQ|jyHHVcD|uirJ{7W!Xp6*B=#Lo{E_NLU
z$$OwZvMa<`yvMN;#9ozAz5rJ$5O{&%<dg6^4hW6pVO+Z{<Un`OAb;y7Aw;=k?7(@6
zCYK{{0xNMVvTw#VjK?mOTl8A&C|b*fv;(uE?k>oMpcC`45q*SG8-UZ8Ucor*)HUHI
z$GxVM@f4N`<#H4sFuG{}r_!}P1Rv%5!C^dCx;>}L9!wGX`VTBEv7aIU7w`yc1h1}1
z$dx5PaQn2xUW!0JA&ebSrdj&k_)Q?yif@)<R{}GI4^1r|<0=;8C7xhh>R@-?f?~7^
zKd3_7!J=sJfe^ldn3%B9fE!iVMtG1~g;t#P{jbNCNN`TI1P0-Z?mawbQ5VlWjcZ>N
zwDOv2SqNRTQQ8Z2*pGWcc-pZ?@Zj4&u$u{!g-^^S;r2`ZmEmF%EkX!}{SN{?D2rd3
WQK7{K+fP>j0000<MNUMnLSTZMm`?xz

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/js/mzta-compose-script.js b/js/mzta-compose-script.js
index b4cad1e6..0ec1b4b7 100644
--- a/js/mzta-compose-script.js
+++ b/js/mzta-compose-script.js
@@ -1241,7 +1241,7 @@ switch (message.command) {
     translationHeader.style.cssText = 'display: flex; align-items: center; gap: 8px; margin-bottom: 6px;';
 
     const translationIcon = document.createElement('img');
-    translationIcon.src = browser.runtime.getURL("/images/ai_summary.png");
+    translationIcon.src = browser.runtime.getURL("/images/ai_translation.png");
     translationIcon.style.cssText = `height: 16px; width: 16px; flex-shrink: 0;${isDarkTranslation ? ' filter: invert(1);' : ''}`;
 
     const translationTitleSpan = document.createElement('span');
@@ -1278,8 +1278,13 @@ switch (message.command) {
         }
     ], { bg: bgColorTranslation, border: borderColorTranslation, text: textColorTranslation });
 
+    const translationBranding = document.createElement('span');
+    translationBranding.textContent = browser.i18n.getMessage("translate_by") + " ThunderAI";
+    translationBranding.style.cssText = 'font-style: italic; font-size: 10px; opacity: 0.5; white-space: nowrap;';
+
     translationHeader.appendChild(translationIcon);
     translationHeader.appendChild(translationTitleSpan);
+    translationHeader.appendChild(translationBranding);
     translationHeader.appendChild(translationMenu);
     translationContainer.appendChild(translationHeader);
 
@@ -1381,7 +1386,7 @@ switch (message.command) {
     translationGenContainer.style.cssText = `background-color: ${bgColorTranslationGen}; color: ${textColorTranslationGen}; padding: 0.5rem; border-radius: 4px; border: 1px solid ${borderColorTranslationGen}; font-family: system-ui, -apple-system, sans-serif; font-size: 14px; display: flex; align-items: center; gap: 10px;`;
 
     const translationGenIcon = document.createElement('img');
-    translationGenIcon.src = browser.runtime.getURL("/images/ai_summary.png");
+    translationGenIcon.src = browser.runtime.getURL("/images/ai_translation.png");
     translationGenIcon.style.cssText = `height: 16px; width: 16px; flex-shrink: 0;${isDarkTranslationGen ? ' filter: invert(1);' : ''}`;
 
     const translationGenLoadingImg = document.createElement('img');
@@ -1429,7 +1434,7 @@ switch (message.command) {
     }
 
     const translationTriggerIcon = document.createElement('img');
-    translationTriggerIcon.src = browser.runtime.getURL("/images/ai_summary.png");
+    translationTriggerIcon.src = browser.runtime.getURL("/images/ai_translation.png");
     translationTriggerIcon.style.cssText = `height: 14px; width: 14px;${isDarkTranslationBtn ? ' filter: invert(1);' : ''}`;
     translationTriggerBtn.appendChild(translationTriggerIcon);