Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 47.3% (268 of 566 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/pt_BR/
This commit is contained in:
Mic 2026-04-07 23:21:31 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 79e63a6bd5
commit 13c8aeb86e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -811,7 +811,7 @@
"message": "Filtro de spam automático" "message": "Filtro de spam automático"
}, },
"prompt_spamfilter_full_text": { "prompt_spamfilter_full_text": {
"message": "Analise o seguinte e-mail e determine se é spam ou não. Considere fatores como palavras-chave suspeitas, linguagem promocional excessiva, linhas de assunto enganosas, solicitações de informações pessoais e endereços de remetentes incomuns.\nForneça um valor de 0 (não é spam) a 100 (spam) e uma explicação de no máximo 10 palavras.\nEm caso de ausência de dados da mensagem, defina o valor como 0 (não é spam) e informe o motivo.\nGere uma resposta apenas no formato JSON. Não inclua nenhum texto ou explicação adicional; forneça apenas o JSON. Aqui está o formato a ser usado:\n{\n\"spamValue\": <inteiro de 0 a 100>,\n\"explanation\": \"Breve explicação do seu raciocínio\"\n}\nAqui estão as informações do e-mail:\nRemetente: \"{%author%}\"\nAssunto: \"{%mail_subject%}\"\nCorpo HTML: \"{%mail_html_body%}\"" "message": "Analise o seguinte e-mail e determine se é spam ou não. Considere fatores como palavras-chave suspeitas, linguagem promocional excessiva, linhas de assunto enganosas, solicitações de informações pessoais e endereços de remetentes incomuns.\nForneça um valor de 0 (não é spam) a 100 (spam) e uma explicação de no máximo 10 palavras.\nEm caso de ausência de dados da mensagem, defina o valor como 0 (não é spam) e informe o motivo.\nGere uma resposta apenas no formato JSON. Não inclua nenhum texto ou explicação adicional; forneça apenas o JSON. Aqui está o formato a ser usado:\n{\n\"explanation\": \"Breve explicação do seu raciocínio\",\n\"spamValue\": <inteiro de 0 a 100>\n}\nAqui estão as informações do e-mail:\nRemetente: \"{%author%}\"\nAssunto: \"{%mail_subject%}\"\nCorpo HTML: \"{%mail_html_body%}\""
}, },
"prefs_OptionText_spamfilter_threshold_Info": { "prefs_OptionText_spamfilter_threshold_Info": {
"message": "Se o valor retornado pela IA estiver acima deste limite, o e-mail será movido para a pasta de spam." "message": "Se o valor retornado pela IA estiver acima deste limite, o e-mail será movido para a pasta de spam."