From 0f01ce4bdd107acc8596048e5a35c9c1fcda1005 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mic <m@micz.it>
Date: Mon, 28 Jul 2025 21:13:57 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (402 of 402 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/fr/
---
 _locales/fr/messages.json | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/_locales/fr/messages.json b/_locales/fr/messages.json
index d451f433..a90b1c9a 100644
--- a/_locales/fr/messages.json
+++ b/_locales/fr/messages.json
@@ -1242,5 +1242,11 @@
     },
     "customDataPH_manageDataPH": {
         "message": "Gérer les espaces réservés de données"
+    },
+    "prompt_reply_custom_command": {
+        "message": "Répondre avec une commande"
+    },
+    "prompt_reply_custom_command_full_text": {
+        "message": "Répondez à l'e-mail suivant « {%mail_text_body%} ». {%additional_text%}. Répondez uniquement avec le texte nécessaire, sans commentaires ou texte supplémentaire."
     }
 }