From 0eaa27f8aa73185333a7bead2ebcd959a49ec83a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mic Date: Mon, 20 Apr 2026 23:36:25 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 63.8% (378 of 592 strings) Translation: ThunderAI for Thunderbird/main Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/ru/ --- _locales/ru/messages.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/_locales/ru/messages.json b/_locales/ru/messages.json index bf87b805..43e8f7d0 100644 --- a/_locales/ru/messages.json +++ b/_locales/ru/messages.json @@ -546,7 +546,7 @@ "message": "Классифицируйте следующий текст с точки зрения вежливости, теплоты, формальности, настойчивости, оскорбительности, указав процентное соотношение для каждой категории. В ответе укажите только категорию и оценку, без доп. комментариев или др. текста." }, "prompt_translate_this_full_text": { - "message": "Переведите следующее письмо на" + "message": "Переведите указанное ниже электронное письмо на язык {%thunderai_translate_lang%}.\n\nПравила:\n- Переведите и тему, и текст письма.\n- Верните результат в виде JSON-объекта с тремя полями: \"subject\", \"body\" и \"status\".\n- Если перевод выполнен, статус равен 1.\n- Если письмо написано на одном из этих языков \"{%thunderai_translate_exclude_lang%}\" или на языке {%thunderai_translate_lang%}, верните пустую строку для тела и темы и установите статус -1.\n- Не добавляйте никаких объяснений, заметок или любого текста вне JSON.\n\nТема письма: {%mail_subject%}\n\nТекст письма: {%mail_html_body%}\n\nСгенерируйте ответ только в формате JSON. На выходе должен быть только JSON-объект. Вот пример формата JSON, который необходимо использовать:\n{\n\"subject\": \"subject translation\",\n\"body\": \"body translation\",\n\"status\": \"status result\"\n}" }, "prompt_this_full_text": { "message": "Отвечайте только нужным текстом, без лишних комментариев и прочего."