From 0598c0c5ee78b7e51f69b3df423f89fa9cdf29dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mic <m@micz.it>
Date: Sun, 25 May 2025 22:31:10 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 73.3% (278 of 379 strings)

Translation: ThunderAI for Thunderbird/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/thunderai/main/pt_BR/
---
 _locales/pt-br/messages.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/_locales/pt-br/messages.json b/_locales/pt-br/messages.json
index fdeb833f..7887909c 100644
--- a/_locales/pt-br/messages.json
+++ b/_locales/pt-br/messages.json
@@ -793,7 +793,7 @@
         "message": "Valor de spam"
     },
     "prefs_OptionText_add_tags_auto_force_existing": {
-        "message": "Forçar tags existentes ao adicionar automaticamente"
+        "message": "Forçar tags existentes ao usar a marcação automática ou o menu de contexto"
     },
     "prefs_OptionText_add_tags_auto": {
         "message": "Adicionar tags automaticamente"